Sol Invictus — See How We Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See How We Fall" van Sol Invictus.
Songteksten
The eternal hopelessness of being
Forever looking but never seeing
You think you have it, but then it’s gone
We are dying the day we’re born
See how we fall
These days, these dreams--what joy they bring
Beyond good and evil, such sweet things
To each--to all--there comes the cost
Even those that win find they have lost
See how we fall
We who become and overcome
We who swim amongst the drowned
We who fall and fall forever
And never, never hit the ground
See how we fall
Oh, you spilt a million words
About honor; about sin
Then slowly realizing
That they don’t mean a thing
Songtekstvertaling
De eeuwige hopeloosheid van het zijn
Voor altijd kijken maar nooit zien
Je denkt dat je het hebt, maar dan is het weg.
We sterven op de dag dat we geboren worden.
Zie hoe we vallen
Deze dagen, deze dromen--wat een vreugde brengen ze
Voorbij goed en kwaad, zulke zoete dingen
Voor ieder--voor allen -- komt de prijs
Zelfs degenen die winnen vinden dat ze verloren hebben.
Zie hoe we vallen
Wij die worden en overwinnen
Voorwaar, Wij zweven onder de verdronken mensen.
Wij die vallen en vallen voor altijd
En nooit, nooit de grond raken
Zie hoe we vallen
Je hebt een miljoen woorden gemorst.
Over eer, over zonde
Dan langzaam realiseren
Dat ze niets betekenen.