Sokolovsky — Перспектива songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Перспектива" van Sokolovsky.
Songteksten
Все началось в 2003-м, когда еще болел балетом
И отдыхал в Форосе летом,
Сидели у костра и создавали атмосферу,
Гитарные куплеты, горы, сигареты,
Я после этого лета закрылся на 6 лет —
Сначала Кривой Рог, потом синепогонная жесть,
Меня лечили, потом смотреть на свет разучили,
Не проявил сознания невыполняя задания —
Закинуть на карман кому то зеленую тему,
И стать любимым опером директора отдела,
Я расписался, собрал манатки и уехал,
Подальше от жлобов, писать и сочинять куплеты,
Теперь играю, понемногу людей собираю,
И понимаю, что в нужную игру играю,
Собрал команду, из тех, кто верой дорожит,
Я еще не знаю, что нам светит, но фундамент лежит…
Поверьте — ЖОПА — это еще не предел,
Мог бы попасть и покрепче — на дне карьера бы пел,
И эту перспективу, карьерой не назовешь,
Переосмыслишь слова, когда поймешь…
А что тут понимать, просто задайся вопросом,
Свою ли жизнь проживаешь, или поклонник у «босса»,
Заносишь жопу, за это получаешь гроши,
С довольной рожой, внутри разрываясь от лжи,
Своей семьей давно ты не сидел на кухне,
Давно не хохотал, обсуждая серьезные будни,
Давно не радовался жизни, стоя на балконе,
С голой жопой на морозе, с сигаретой и кофе,
Куда же поддевались твои, не подставные чувства,
Ты разменял их на лажовое лести искусство,
Когда менял, тебя по ходу бортонули,
Не досказали про последствия, а сами в ажуре,
И что теперь, так и будешь сидеть, утираясь?
Махнешь рукой, отвернешься и спишишь все на усталость?
Руби канаты, сжигая за собою мосты,
И говори всем советчикам, что ты — это ТЫ
Поверьте — ЖОПА — это еще не предел,
Мог бы попасть и покрепче — на дне карьера бы пел,
И эту перспективу, карьерой не назовешь,
Переосмыслишь слова, когда поймешь…
Songtekstvertaling
Het begon allemaal in 2003, toen ik nog ziek was van ballet.
En rustte in foros in de zomer,
We zaten rond het vuur en creëerden een atmosfeer.,
Gitaarverzen, bergen, sigaretten,
Ik sloot zes jaar na deze zomer. —
Eerst Kryvyi Rih, dan cinemagora tin,
Ik werd behandeld, toen werd me geleerd niet naar het licht te kijken.,
Toonde geen bewustzijn door de taak niet te voltooien —
Gooi een groen thema in iemands zak,
En de favoriete Opera van de directeur worden.,
Ik tekende mijn naam, pakte mijn koffers en vertrok.,
Weg van de mensen die gierig zijn, die tekenen opschrijven en die ze opschrijven. ,
Nu speel ik, beetje bij beetje verzamel ik mensen,
En ik begrijp dat ik het juiste spel speel.,
Ik heb een team samengesteld van mensen die hun geloof waarderen.,
Ik weet nog niet waar we naar kijken, maar de stichting is er.…
Geloof me, dit is niet de limiet — ,
Ik had harder kunnen slaan - Ik zou gezongen hebben op de bodem van de steengroeve,
En dit vooruitzicht kan geen carrière genoemd worden,
Denk na over de woorden als je ze begrijpt...
En wat is er te begrijpen, stel jezelf gewoon een vraag,
Of je nu je leven leeft, of een fan van de "baas"",
Je krijgt er centen voor.,
Met een blij gezicht, vol leugens.,
Het is lang geleden dat je in de keuken zat met je familie.,
Ik heb al lang niet meer gelachen.,
Ik heb lang niet van het leven genoten om op het balkon te staan.,
Met een naakte kont in de kou, met een sigaret en koffie,
Waar zijn je niet-valse gevoelens gebleven?,
Je ruilde ze voor het zuigen in de aanbidding van de kunst.,
Toen ik je veranderde, werd je verdronken in het proces.,
Ze zijn nog niet klaar met ons te vertellen over de gevolgen, maar ze staan zelf in het open veld,
En nu ga je daar gewoon zitten, je gezicht afvegen?
Zwaai met je hand, draai je om, en zet het neer op vermoeidheid?
Snij de touwen door, verbrand de bruggen achter hen.,
En vertel al je adviseurs dat je jezelf bent.
Geloof me, dit is niet de limiet — ,
Ik had harder kunnen slaan - Ik zou gezongen hebben op de bodem van de steengroeve,
En dit vooruitzicht kan geen carrière genoemd worden,
Denk na over de woorden als je het begrijpt.…