Soko — Who Wears the Pants?? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Wears the Pants??" van Soko.
Songteksten
Have you ever thought of being a man?
Do you think it would ease your pain?
Who could decide yet in your head that you’re gonna rot in hell
Now who wears the pants?
And who’s gonna wet her plans?
He’s the woman
He’s the man
Well you just gotta live to tell
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
You think that two voices see
And two girls is somehow sexy
In the eyes of God
No matter what
It’s a disgrace
That’s what I say
So now who wears the pants?
And how does it all make sense?
Can it be love until you miss mother land
Well you’ll need to see it again
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
Now who wears the pants?
And who’s gonna wet her plans?
He’s the woman
He’s the man
Well you just gotta live to tell
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
Oh, you don’t need to come back
Songtekstvertaling
Heb je er ooit aan gedacht om een man te zijn?
Denk je dat het je pijn zou verlichten?
Wie kan er nog in je hoofd beslissen dat je gaat rotten in de hel?
Wie draagt er nu de broek?
En wie maakt haar plannen nat?
Hij is de vrouw.
Hij is de man.
Je moet leven om het te vertellen.
Je verbrandde alle bruggen in het neonlicht.
En je bent verloren schat, ja je bent verloren
Je verbrandde alle bruggen in het neonlicht.
En je wilt dat ik terugkom
Je denkt dat twee stemmen zien
En twee meisjes zijn sexy
In de ogen van God
Wat er ook gebeurt.
Het is een schande.
Dat is wat ik zeg.
Wie draagt er nu de broek?
En hoe is het allemaal logisch?
Kan het liefde zijn totdat je moederland mist
Je moet het nog eens zien.
Je verbrandde alle bruggen in het neonlicht.
En je bent verloren schat, ja je bent verloren
Je verbrandde alle bruggen in het neonlicht.
En je wilt dat ik terugkom
Wie draagt er nu de broek?
En wie maakt haar plannen nat?
Hij is de vrouw.
Hij is de man.
Je moet leven om het te vertellen.
Je verbrandde alle bruggen in het neonlicht.
En je bent verloren schat, ja je bent verloren
Je verbrandde alle bruggen in het neonlicht.
En je wilt dat ik terugkom
Je verbrandde alle bruggen in het neonlicht.
En je bent verloren schat, ja je bent verloren
Je verbrandde alle bruggen in het neonlicht.
En je wilt dat ik terugkom
Je hoeft niet terug te komen.