Soko — Treat Your Woman Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treat Your Woman Right" van Soko.
Songteksten
You love the WORLD more than you love me Though you mean the world to me Today my world is collapsing
Into the void of no return
Every word that come from your mouth
Is just another sign
For me to let it go But it takes so long
And I’m not so strong
And I miss your face every day
You love your GOD more than you love me Though you’re a god to me You’ve always wanted to protect me But now, you’re the one that hurt me You talk to your wise men and they say
Women are only here to distract
You from your path so follow your track
Follow your path, follow your dreams
And let her down
You make big talks
And they equal
Do what I say not what I do You love YOURSELF more than you love me Though I love yourself more than me I let my ego drift away far so it won’t come back
But now I’m losing my way
You’re getting stuck
In your quest for fame, and women, and free love
And all your hippie theories
But don’t pretend to be all loving
If you can’t treat your woman right
Coz you didn’t treat your woman right
Songtekstvertaling
Je houdt meer van de wereld dan van mij, hoewel je de wereld voor me betekent vandaag stort mijn wereld in elkaar
In de leegte van geen terugkeer
Elk woord dat uit je mond komt
Is gewoon een ander teken
Voor mij om het los te laten maar het duurt zo lang
En ik ben niet zo sterk
En ik mis je gezicht elke dag.
Je houdt meer van je GOD dan van mij ook al ben je een god voor mij Je hebt me altijd willen beschermen maar nu ben jij degene die me pijn doet je praat met je wijzen en ze zeggen
Vrouwen zijn hier alleen om af te leiden.
U van uw pad dus volg uw spoor
Volg je pad, volg je dromen
En haar in de steek laten
Je maakt grote gesprekken.
En zij gelijken
Doe wat ik zeg niet wat ik doe je houdt meer van jezelf dan van mij al hou ik meer van jezelf dan van mij Ik laat mijn ego ver weg drijven zodat het niet terugkomt
Maar nu raak ik de weg kwijt.
Je zit vast.
In uw zoektocht naar roem, en vrouwen, en vrije liefde
En al je hippie theorieën
Maar doe niet alsof je liefdevol bent.
Als je je vrouw niet goed kunt behandelen
Omdat je je vrouw niet goed behandelde.