Soja — I Believe (feat. Michael Franti and Nahko) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe (feat. Michael Franti and Nahko)" van Soja.
Songteksten
I believe, I believe, I believe, I believe
No matter what you do I believe, I believe, I believe, I believe
It will all come back to you
Stand up and find your own way
Or sit down and wait for your turn
Follow your vision blindly
Or just become the vision of someone
Remove the shackles right now
You never really fit into 'em at all
Or keep running with that metal
On your feet until you fall
Everything that you say
Becomes the things that you do Remember what you put out there
Is building you
Remember everything is everything
I believe, I believe, I believe, I believe
No matter what you do I believe, I believe, I believe, I believe
It will all come back to you
I kinda been struggling
The fire on my tongue’s
Been challenging
But even the wise ones
Be stumbling
So pick your heart
Up here and walk tall
Bright-eyed deliverance
Everything you say’s significant
So speak your truth be spirited
You’re beautiful and bold so carry on Everything that you say
Becomes the things that you do Remember what you put out there
Is building you
Remember everything is everything
Everything is everything
Every single day
Remember this in everything you do And everything you say
Everything you eat
And all the people that you meet
There is life
There is light
That’s reflected
Back on me
I believe, I believe, I believe, I believe
No matter what you do I believe, I believe, I believe, I believe
It will all come back to you
Turn your speakers down
And listen to the silence down below
That’s the messenger
And that’s the only one
Who really knows
Turn my music down
It’s your turn now
Well it’s your turn now
Remember all that you say
It becomes all that you do Everything that you put out there
Is building you up Or it’s breaking you down to the ground
Well it’s your choice now
Yeah it’s your voice now
It’s that same sound
Everything that you say
Becomes the things that you do Remember what you put out there
Is building you
Remember everything is everything
Songtekstvertaling
Ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof
Wat je ook doet ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof
Het komt allemaal terug.
Sta op en vind je eigen weg
Of ga zitten en wacht op je beurt.
Volg je visie blindelings
Of gewoon de visie van iemand worden
Verwijder de boeien nu.
Je past er nooit echt in.
Of blijf rennen met dat metaal.
Sta op tot je valt.
Alles wat je zegt
Wordt de dingen die je wel herinnert wat je daar neerzet.
Is je aan het bouwen
Denk eraan, alles is alles.
Ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof
Wat je ook doet ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof
Het komt allemaal terug.
Ik heb het nogal moeilijk.
Het vuur op mijn tong
Uitdagend geweest
Maar zelfs de wijzen
Wees strompelend
Dus kies je hart
Hier en loop lang
Helderogige bevrijding
Alles wat je zegt is belangrijk.
Dus spreek je waarheid wees opgewekt
Je bent mooi en brutaal dus ga door met alles wat je zegt.
Wordt de dingen die je wel herinnert wat je daar neerzet.
Is je aan het bouwen
Denk eraan, alles is alles.
Alles is alles
Elke dag
Onthoud dit in alles wat je doet en alles wat je zegt.
Alles wat je eet
En alle mensen die je ontmoet
Er is leven.
Er is licht.
Dat wordt weerspiegeld.
Terug naar mij
Ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof
Wat je ook doet ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof
Het komt allemaal terug.
Zet de luidsprekers zachter.
En luister naar de stilte beneden
Dat is de boodschapper.
En dat is de enige
Wie weet?
Zet mijn muziek zachter.
Nu is het jouw beurt.
Nu is het jouw beurt.
Onthoud alles wat je zegt.
Het wordt alles wat je doet wat je daar doet.
Is het bouwen van je op of het breekt je af tot de grond
Het is nu jouw keuze.
Ja, Het is nu jouw stem.
Het is hetzelfde geluid.
Alles wat je zegt
Wordt de dingen die je wel herinnert wat je daar neerzet.
Is je aan het bouwen
Denk eraan, alles is alles.