Soilwork — Whispers and Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whispers and Lights" van Soilwork.
Songteksten
What if I chose a path of no return
What if I gave you the tools
To ruin my life
Would you gladly accept
And steal all my time
Do I control what is missing
And where does it end
Cover my eyes
The wind blows whispers of doom
I’m in tears
Getting a notion it’s time to rise
To rise
What is the purpose of being
What makes me alive?
What is it that limits my reach for
Something outside?
Why do I dream, are you trying to Tell me what’s next
But there’s no use for me waiting
Around 'til it hits
Cover my eyes… Cover my eyes
The wind blows whispers of doom
I’m in tears
Getting a notion it’s time to rise
The wind blows whispers of doom
I’m in tears
Getting a notion it’s time to rise
I’ll face whatever may come
Whispers and lights
All mistakes by misassociation
Lead to the darkest of times
Here I am with a new declaration
It’s all mine and it reads: all out war!
Cramped up soul
Cramped up soul
What if I chose a path of no return
What if I gave you the tools
To ruin my life
Cover my eyes… Cover my eyes
The wind blows whispers of doom
I’m in tears
Getting a notion it’s time to rise
The wind blows whispers of doom
I’m in tears
Getting a notion it’s time to rise
I’ll face whatever may come
Songtekstvertaling
Wat als ik een weg koos zonder terugkeer?
Wat als ik je het gereedschap geef?
Om mijn leven te ruïneren
Zou je graag willen accepteren
En al mijn tijd stelen
Heb ik controle over wat er ontbreekt?
En waar eindigt het?
Bedek mijn ogen.
De wind blaast gefluister van onheil
Ik ben in tranen.
Het is tijd om op te staan.
Stijgen
Wat is het doel van
Wat maakt me levend?
Wat is het dat mijn bereik beperkt
Iets buiten?
Waarom droom ik, probeer je me te vertellen wat er nu gaat gebeuren?
Maar het heeft geen zin dat ik wacht.
Tot hij raakt.
Bedek mijn ogen... bedek mijn ogen
De wind blaast gefluister van onheil
Ik ben in tranen.
Het is tijd om op te staan.
De wind blaast gefluister van onheil
Ik ben in tranen.
Het is tijd om op te staan.
Ik zal alles onder ogen zien wat er kan komen.
Gefluister en licht
Alle fouten door verkeerde omgang
Leid naar de donkerste tijden
Hier ben ik met een nieuwe verklaring
Het is allemaal van mij en het luidt: "alle oorlog uit!"
Verkrampte ziel
Verkrampte ziel
Wat als ik een weg koos zonder terugkeer?
Wat als ik je het gereedschap geef?
Om mijn leven te ruïneren
Bedek mijn ogen... bedek mijn ogen
De wind blaast gefluister van onheil
Ik ben in tranen.
Het is tijd om op te staan.
De wind blaast gefluister van onheil
Ik ben in tranen.
Het is tijd om op te staan.
Ik zal alles onder ogen zien wat er kan komen.