Soilwork — Vesta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vesta" van Soilwork.
Songteksten
I reckon you have something to say
Like you always do Disguised with an urge to control
Like always, it’s all about you
And the plans that you’ve made
Never and ever I will let you in Cause you command lives
With passion
A hidden agenda has risen from
Your precious insecurity… now
How could anyone
Stand to be around you?
The profound you… Let me be Always seem to feel
How we’re safe and sound to Relate to you
Your broken dream is all I see
The way you get to me Still puzzles my thoughts
It ought to cease
When the day is done
But it tears me apart
It twists my conscience
I’ve never felt such impact
On my emotions
I cringe by your presence
I hide and I tremble
I feel no connection
Just disgust and anger
I lash out from memories
Daggers of the mind
I’ve tried so hard… please believe me How could anyone
Stand to be around you?
The profound you… Let me be Always seem to feel
How we’re safe and sound to Relate to you… To you
Did I put this curse upon myself?
It shatters my daydreams alone
Do I leave or just ignore the fact
That it will never leave my system?
I see you’ve found a way
To infiltrate the poison
It’s really more than I can take
I hereby declare you non-existent
Never to return… Go!
How could anyone
Stand to be around you?
The profound you… Let me be Always seem to feel
How we’re safe and sound to Relate to you
Your broken dream is all I feel
Songtekstvertaling
Ik denk dat je iets te zeggen hebt.
Zoals je altijd doet vermomd met een drang om controle te hebben.
Zoals altijd draait het allemaal om jou.
En de plannen die je hebt gemaakt
Ik zal je nooit en te nimmer toelaten omdat je levens commandeert.
Gepassioneerd
Een verborgen agenda is ontstaan uit
Je kostbare onzekerheid... nu
Hoe kan iemand ...
Om bij je te zijn?
De diepe jij ... laat me altijd lijken te voelen
Hoe we veilig en gezond zijn om ons met jou te verbinden
Jouw gebroken droom is alles wat ik zie.
De manier waarop je bij me komt, verbaast me nog steeds.
Het moet ophouden.
Wanneer de dag voorbij is
Maar het verscheurt me.
Het verdraait mijn geweten.
Ik heb nog nooit zo ' n impact gevoeld.
Op mijn emoties
Ik krimp ineen door uw aanwezigheid.
Ik verstop me en beef
Ik voel geen verbinding.
Alleen walging en woede.
Ik haal uit herinneringen
Dolken van de geest
Ik heb zo M ' n best gedaan.
Om bij je te zijn?
De diepe jij ... laat me altijd lijken te voelen
Hoe we veilig en gezond zijn om ons met jou te verbinden... met jou
Heb ik mezelf vervloekt?
Het verbrijzelt mijn dagdromen alleen.
Ga ik weg of negeer ik gewoon het feit
Dat het mijn systeem nooit zal verlaten?
Ik zie dat je een manier hebt gevonden.
Om het GIF te infiltreren
Het is echt meer dan ik aankan.
Ik verklaar u hierbij non-existent.
Nooit meer terug... ga!
Hoe kan iemand ...
Om bij je te zijn?
De diepe jij ... laat me altijd lijken te voelen
Hoe we veilig en gezond zijn om ons met jou te verbinden
Jouw gebroken droom is alles wat ik voel