Soilwork — Tongue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tongue" van Soilwork.
Songteksten
I’ve been a failure
I’ve been a success
Those smiles
Were a gift from the blessed
So tell me Where do I go from here
I’ve been brought up With an aimless tear
On bloodstained fields
Of broken dreams
I’ve lost it all
In the upward stream
This time I gotta set free
What lurks deep inside of me Watch the power leave your chapped palms
It all comes together
Through influential tongues
The hated see the light of day
And here comes the sane
They’re aching
Once they were sacred
Search for forgiveness
Forgetting their weakness
I do belong
You’re a dent in my strive for
Not feeling contempt
Towards the goals
We were raised to achieve
All my pride was spent
On making myself so numb
Not getting stuck
Under your thumb
Our poor judgement
Will forever be denied
Watch the power leave your chapped palms
It all comes together
Through influential tongues
We’re latching onto a new phase
That will rob us of our glorious days
The hated see the light of day
And here comes the sane
They’re aching
Once they were sacred
Search for forgiveness
Forgetting their weakness
That’s why I’m dedicated to How to cut things through
And I’m not one in a million
… I’m just forgetting
That I ever was here…
The hated see the light of day
And here comes the sane
They’re aching
Once they were sacred
Search for forgiveness
Forgetting their weakness
I do belong
Songtekstvertaling
Ik ben een mislukkeling geweest.
Ik ben een succes geweest.
Die glimlach
Waren een geschenk van de gezegenden
Dus vertel me wat ik nu ga doen.
Ik ben opgevoed met een doelloos traan.
Op bebloede velden
Van gebroken dromen
Ik ben alles kwijt.
In de opwaartse stroom
Deze keer moet ik vrij zijn.
Wat diep in me loert, zie de kracht je handpalmen verlaten.
Het komt allemaal samen
Via invloedrijke tongen
De gehate zie het licht van de dag
En hier komt het gezonde
Ze doen pijn.
Ooit waren ze heilig.
Zoek naar vergeving
Hun zwakte vergeten
Ik hoor erbij.
Je bent een deuk in mijn streven naar
Geen minachting voelen
Naar de doelstellingen
We werden opgevoed om
Al mijn trots was op.
Door mezelf zo gevoelloos te maken
Niet vast komen te zitten
Onder je duim
Ons slechte oordeel
Zal voor altijd worden geweigerd
Kijk hoe de kracht je handpalmen verlaat.
Het komt allemaal samen
Via invloedrijke tongen
We zitten vast aan een nieuwe fase.
Dat zal ons beroven van onze glorieuze dagen.
De gehate zie het licht van de dag
En hier komt het gezonde
Ze doen pijn.
Ooit waren ze heilig.
Zoek naar vergeving
Hun zwakte vergeten
Daarom ben ik toegewijd aan hoe ik dingen doorkijk.
En ik ben niet één op een miljoen
... Ik ben gewoon vergeten
Dat ik hier ooit was.…
De gehate zie het licht van de dag
En hier komt het gezonde
Ze doen pijn.
Ooit waren ze heilig.
Zoek naar vergeving
Hun zwakte vergeten
Ik hoor erbij.