Soilwork — This Momentary Bliss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Momentary Bliss" van Soilwork.
Songteksten
My eyes are bleeding
They’ve searched
For someone else
Addicted to the hunt
And end up somewhere else
Where the expendable souls go There must be more to this
I’m right in here
Staring through
A glass wall
I tell you this my friend
We must be bigger
Than momentary bliss
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This momentary bliss is a lie
Cause my eyes they are bleeding
I’m off to treasure
A brand new emotion
I’m taking off
Like a demon of fate
I reckon something
Will see my devotion
For I may be the one to get closer
Closer to what lies beneath
I’m gazing right into
A well of redemption
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This momentary bliss is a lie
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This Momentary Bliss is a lie
The enemy is what you feel
Believe my words
The enemy is what you feel
And see it’s real
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This momentary bliss is a lie
Cause my eyes they are bleeding
Songtekstvertaling
Mijn ogen bloeden.
Ze hebben gezocht.
Voor iemand anders
Verslaafd aan de jacht
En ergens anders eindigen.
Waar de vervangbare zielen heen gaan, moet er meer aan de hand zijn.
Ik ben hier.
Starend door
Glaswand
Ik zeg je dit mijn vriend
We moeten groter zijn.
Than momentary bliss
Laat het licht je niet zien.
Hou je vast.
Vertrouw me niet.
In het donker buiten
Er zullen er meer zijn.
Dan je ooit zou kunnen sterven voor
Deze kortstondige gelukzaligheid is een leugen.
Omdat mijn ogen bloeden.
Ik ga naar treasure.
Een gloednieuwe emotie
Ik ga ervandoor.
Als een demon van het lot
Ik denk iets.
Zal mijn toewijding zien
Want ik ben misschien degene die dichterbij komt
Dichter bij wat eronder ligt
Ik kijk recht in
Een bron van verlossing
Laat het licht je niet zien.
Hou je vast.
Vertrouw me niet.
In het donker buiten
Er zullen er meer zijn.
Dan je ooit zou kunnen sterven voor
Deze kortstondige gelukzaligheid is een leugen.
Laat het licht je niet zien.
Hou je vast.
Vertrouw me niet.
In het donker buiten
Er zullen er meer zijn.
Dan je ooit zou kunnen sterven voor
Deze kortstondige gelukzaligheid is een leugen.
De vijand is wat je voelt.
Geloof mijn woorden.
De vijand is wat je voelt.
En zie dat het echt is.
Laat het licht je niet zien.
Hou je vast.
Vertrouw me niet.
In het donker buiten
Er zullen er meer zijn.
Dan je ooit zou kunnen sterven voor
Deze kortstondige gelukzaligheid is een leugen.
Omdat mijn ogen bloeden.