Soilwork — The Ride Majestic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ride Majestic" van Soilwork.

Songteksten

From the deepest of waters
To a burning sky
I’ve been dragged through golden aisles
Of everyday malice
Sometimes a whisper ain’t enough
Sometimes it’s all you need
Past times will wake your reasons up A world you’ve been spared to believe
As it shows I could’ve been dreaming
Through all of this
I know it never goes
The way you were raised to kneel and perceive
The Words, The Shadows, The Way
You all just left me to be
Bring me fortune as I die
When they call for me Saying: «Son you’re heartless»
I won’t believe it The Ride Majestic
How can it cease when I transcend
All these images lost in the end
A later storm that will take it all
And wash us all away
Never think it’ll be over
It moves in circles
Changing shapes and throwing you back
To where it all began
I’ve earned my right
I’ve earned my shelter
Now let me move on Sometimes the strive is all in vain
Sometimes it gets you there
The Skies, The Darkness, The Sea
You all just showed me the way
Bring the fortune i’ve denied
Carry my message
The sky declined
Marry the fire
If it still hurts bring it forth to those deprived
(When they call for me)
When they call for me Saying: «Son you’re heartless»
I won’t believe it The Ride Majestic
How can it cease when I transcend
All these images lost in the end
A later storm that will take it all
And wash us all away
When they call for me Saying: «Son you’re heartless»
I won’t believe it The Ride Majestic

Songtekstvertaling

Vanuit de diepste wateren
Naar een brandende hemel
Ik ben door gouden gangen gesleept.
Van alledaagse kwaadaardigheid
Soms is een fluistering niet genoeg.
Soms is het alles wat je nodig hebt
Verleden tijden zullen je redenen wakker maken een wereld die je gespaard bent om te geloven
Ik had kunnen dromen.
Door dit alles heen
Ik weet dat het nooit gaat
De manier waarop je bent opgevoed om te knielen en waar te nemen
De Woorden, De Schaduwen, De Weg
Jullie hebben me alleen gelaten.
Breng me geluk als ik sterf.
Als ze me roepen en zeggen: "zoon je bent harteloos»
Ik geloof het niet de rit majestueus
Hoe kan het ophouden als ik overstijg?
Al deze beelden verloren in het einde
Een latere storm die alles zal nemen
En ons allemaal wegspoelen
Denk nooit dat het voorbij zal zijn.
Het beweegt in cirkels
Van vorm veranderen en je terug gooien
Naar waar het allemaal begon
Ik heb mijn recht verdiend.
Ik heb mijn onderdak verdiend.
Laat me nu verder gaan. Soms is de strijd tevergeefs.
Soms krijg je er last van.
De Hemel, De Duisternis, De Zee
Jullie lieten me de weg zien.
Breng het fortuin dat ik ontkende.
Draag mijn bericht
De hemel daalde
Trouw met het vuur
Als het nog pijn doet, breng het dan naar de behoeftigen.
(Als ze me roepen)
Als ze me roepen en zeggen: "zoon je bent harteloos»
Ik geloof het niet de rit majestueus
Hoe kan het ophouden als ik overstijg?
Al deze beelden verloren in het einde
Een latere storm die alles zal nemen
En ons allemaal wegspoelen
Als ze me roepen en zeggen: "zoon je bent harteloos»
Ik geloof het niet de rit majestueus