Soilwork — The Phantom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Phantom" van Soilwork.
Songteksten
I live to awake you
You son of time
As soon as I see you
You draw the lines
Through chambers of delusions
Your nurturing shadow
You give me closure and shelter in fire
A keeper of our needs
To wallow in secrets
You hold no dignities
And redeem the speechless
Prey on my mind
Tell me I’m here
To rejoice in in my misery
Take my side, let me find
The abyss that I’ve faithfully designed
The world is a snake and thou tongue is vile
It swallows your guilt, but then you die
I’d rather speak with the phantom inside
I dream of dominions I once used to roam in need
…Now ruptured and sunken
The surface still bleeding but I’ll just
pretend that I have seen
…A world beyond
The night is still cold and I’m still deceived
But in the phantom I believe
I live to awake you
You son of time
As soon as I see you
You draw the lines
I dream of dominions I once used to roam in need
…Now ruptured and sunken
The surface still bleeding but I’ll just
pretend that I have seen
…A world beyond
The night is still cold and I’m still deceived
But in the phantom I believe
Songtekstvertaling
Ik leef om je wakker te maken.
Jij zoon van de tijd
Zodra ik je zie.
Je trekt de lijnen
Door kamers van waanideeën
Je verzorgende schaduw
Je geeft me afsluiting en beschutting in het vuur.
Een bewaker van onze behoeften.
Om te wentelen in geheimen
Je hebt geen waardigheid.
En verlos hen die sprakeloos zijn.
Prooi in mijn gedachten
Zeg me dat ik hier ben.
Om blij te zijn in mijn ellende.
Neem mijn kant, laat me vinden
De afgrond die ik trouw ontworpen heb
De wereld is een slang en de tong is verachtelijk
Het slikt je schuldgevoel in, maar dan sterf je.
Ik praat liever met de phantom binnen.
Ik droom van dominions die ik ooit in nood had.
... Nu gescheurd en gezonken
Het oppervlak bloedt nog.
doe alsof ik heb gezien
... Een wereld voorbij
De nacht is nog steeds koud en ik ben nog steeds misleid
Maar in de phantom geloof ik
Ik leef om je wakker te maken.
Jij zoon van de tijd
Zodra ik je zie.
Je trekt de lijnen
Ik droom van dominions die ik ooit in nood had.
... Nu gescheurd en gezonken
Het oppervlak bloedt nog.
doe alsof ik heb gezien
... Een wereld voorbij
De nacht is nog steeds koud en ik ben nog steeds misleid
Maar in de phantom geloof ik