Soilwork — The Crestfallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crestfallen" van Soilwork.
Songteksten
Don’t question any lies,
There’s no reason to find,
Another trip, to cause a denial.
Yet you’re stripped and your hope is gone.
Another trap, for you to fall into,
You swallow every threat that comes to your mind.
A shadow just as dark as your past,
is leading your way through a web of desire.
Healing all the wounds in your chest,
…vengeance is rising.
Can I ever resolve, If it’s a matter of do or die?
Can I ever resolve, if it’s a matter of time?
Just remember,
Where you’ve spent your time.
Can’t respect all the tears you have cried.
Just remember,
How you’ve changed your life.
Can’t trace your fate with a pitiful crime.
Don’t question any lies,
There’s no reason to find,
Another trip, to cause a denial.
Yet you’re stripped and your hope is gone.
Another trap, for you to fall into
Can I ever resolve, If it’s a matter of do or die?
Can I ever resolve, if it’s a matter of time?
There’s no way that you can dig much deeper,
If you think it’s alright.
Assorting the right from the wrong ones,
That you have learned so well.
You’re stuck you can’t remember,
The light is turning dim,
You’re trapped although you’ve been there,
A thousand times before.
Crestfallen be thy name.
Songtekstvertaling
Twijfel niet aan leugens.,
Er is geen reden om te vinden,
Weer een reis, om een ontkenning te veroorzaken.
Maar je bent ontdaan en je hoop is weg.
Nog een val, om in te trappen.,
Je slikt elke bedreiging in die in je opkomt.
Een schaduw net zo donker als je verleden,
leidt je weg door een web van verlangen.
Alle wonden in je borst Helen.,
de wraak neemt toe.
Kan ik het ooit oplossen, als het een kwestie van doen of sterven is?
Kan ik het ooit oplossen, als het een kwestie van tijd is?
Denk eraan.,
Waar je je tijd hebt doorgebracht.
Ik kan niet alle tranen respecteren die je hebt gehuild.
Denk eraan.,
Hoe je je leven hebt veranderd.
Je kunt je lot niet traceren met een zielige misdaad.
Twijfel niet aan leugens.,
Er is geen reden om te vinden,
Weer een reis, om een ontkenning te veroorzaken.
Maar je bent ontdaan en je hoop is weg.
Nog een val, om in te trappen.
Kan ik het ooit oplossen, als het een kwestie van doen of sterven is?
Kan ik het ooit oplossen, als het een kwestie van tijd is?
Je kunt niet veel dieper graven.,
Als je denkt dat het goed is.
Het goede van de verkeerde assorteren,
Dat heb je zo goed geleerd.
Je zit vast, je weet het niet meer.,
Het licht wordt dim.,
Je zit in de val, al ben je er geweest.,
Duizend keer eerder.
Crestfallen zij uw naam.