Soilwork — Sweet Demise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Demise" van Soilwork.
Songteksten
I can feel how it’s calling me I can feel how it hurts
Like the words to a silent sleep
As the beating gets worse
I face the fact once I roll the dice
Pretend to feel when my luck is burnt
Sick of fighting and confronting the lies
Won’t the wind finally turn?
All being, selfish lies
Won’t change the warning sign
Can I make my way
If I turn away?
I’ve learned to trust the fall
I’ve learned to see through all
When the pair is out of time
I’ll be there at the end of the line
Sweet demise
Always out of time
Sweet demise
Through the threshold
Fear denied
Always out of time
Sent to die
Born to defy
I don’t care who’s wrong or right
'Cause I had my share
It doesn’t matter if it’s out of sight
When no one else gives a damn
Sick of fighting and confronting the lies
Won’t the wind finally turn?
All being, selfish lies
Won’t change the warning sign
Can I make my way
If I turn away?
I’ve learned to trust the fall
I’ve learned to see through all
When the pair is out of time
I’ll be there at the end of the line
Sweet demise
Always out of time
Sweet demise
Through the threshold
Fear denied
Always out of time
Sent to die
Born to defy
Songtekstvertaling
Ik voel hoe het me noemt ik voel hoe het pijn doet
Zoals de woorden in een stille slaap
Als het pak slaag erger wordt
Ik zie het feit onder ogen als ik eenmaal de dobbelsteen gooi
Doe alsof je voelt wanneer mijn geluk is verbrand
Ziek van vechten en het confronteren van de leugens
Zal de wind niet eindelijk draaien?
Allemaal egoïstische leugens.
Verandert het waarschuwingssignaal niet
Mag ik mijn weg gaan?
Als ik me omdraai?
Ik heb geleerd de val te vertrouwen.
Ik heb geleerd door alles heen te kijken.
Als het paar geen tijd meer heeft
Ik zal er zijn aan het eind van de rij.
Sweet demise
Altijd uit de tijd
Sweet demise
Door de drempel
Angst afgewezen
Altijd uit de tijd
Gestuurd om te sterven
Geboren om te trotseren
Het maakt me niet uit wie er fout of gelijk heeft.
Want ik had mijn deel.
Het maakt niet uit of het uit het zicht is.
Als niemand het wat kan schelen.
Ziek van vechten en het confronteren van de leugens
Zal de wind niet eindelijk draaien?
Allemaal egoïstische leugens.
Verandert het waarschuwingssignaal niet
Mag ik mijn weg gaan?
Als ik me omdraai?
Ik heb geleerd de val te vertrouwen.
Ik heb geleerd door alles heen te kijken.
Als het paar geen tijd meer heeft
Ik zal er zijn aan het eind van de rij.
Sweet demise
Altijd uit de tijd
Sweet demise
Door de drempel
Angst afgewezen
Altijd uit de tijd
Gestuurd om te sterven
Geboren om te trotseren