Soilwork — Stalemate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stalemate" van Soilwork.

Songteksten

Just pick one and make it all come through,
infiltrated and fucked up for years.
And now it suddenlt turns to you,
In a second, in no time.
Rise up, get up, stay up, fed up,
With the brand new sensation,
I’ll bring back whats mine.
No, sense for sanity,
No, sense for clarity,
No, sense for dignity.
Just ask and it’s coming straight to you,
Overrated and blinded by fear,
Inspiration turns to dust as you’ve had your share.
Rise up, get up, stay up, fed up,
With your illumination,
I’ll bring back whats mine.
No, sense for sanity,
No, sense for clarity,
No, sense for dignity.
And I’ll say (now give me your best shot)
Wait a lifetime to pull it off.
And I’ll say (is that all that you got?)
Wake up in no time to blow it off…
No use for frustration, if you can’t get through.
And you think your pride will do,
To get to your spot
Rise up, get up, stay up, fed up,
With the brand new sensation.
No, sense for sanity,
No, sense for clarity,
No, sense for dignity,
No, sense for empathy,
No, sense for sanity,
Will stop you now.
Now gimmie your best shot.

Songtekstvertaling

Kies er gewoon een en zorg dat alles goed komt.,
jarenlang geïnfiltreerd en verkloot.
En nu draait het plotseling om jou.,
In een seconde, in een mum van tijd.
Sta op, Sta op, Blijf op, ben het zat,
Met de gloednieuwe sensatie,
Ik breng terug wat van mij is.
Nee, gezond verstand.,
Nee, zin voor duidelijkheid,
Nee, gevoel voor waardigheid.
Vraag het gewoon en het komt recht naar je toe.,
Overschat en verblind door angst,
Inspiratie verandert in stof als je je deel hebt gehad.
Sta op, Sta op, Blijf op, ben het zat,
Met uw verlichting,
Ik breng terug wat van mij is.
Nee, gezond verstand.,
Nee, zin voor duidelijkheid,
Nee, gevoel voor waardigheid.
En Ik zal zeggen:)
Wacht een leven om het voor elkaar te krijgen.
En Ik zal zeggen, is dat alles wat je hebt?)
Wakker worden in een mum van tijd om het af te blazen…
Frustratie heeft geen zin als je er niet doorheen komt.
En je denkt dat je trots zal volstaan,
Om op je plek te komen
Sta op, Sta op, Blijf op, ben het zat,
Met de gloednieuwe sensatie.
Nee, gezond verstand.,
Nee, zin voor duidelijkheid,
Nee, gevoel voor waardigheid.,
Nee, gevoel voor empathie,
Nee, gezond verstand.,
Zal je nu stoppen.
Geef me je beste kans.