Soilwork — Shining Lights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shining Lights" van Soilwork.

Songteksten

Your imagination
Will set the world on fire
Silenced by shining lights
A satisfying delight
A resolution never seen before
Reality won’t be a friend no more
'Cause the further it goes, the less you will grasp
In this dying world of yours
It won’t ever let you go It won’t ever let you grow
The infiltration of the empire meant for you
…Just ruined your chances too soon
You’re one with the frame that will get you through
The tension, the drug, the helpless mind
The love of a mother redirected
Now I feel for you
The way you’re sinking
Deeper and deeper
Beyond recognition
'Cause the source is never ending
No use, stop pretending
We won’t ever find your way
Since the source is still defending
Our crown of reality sending
Nothing more than what’s been said
Our lives going nowhere
Constantly bleeding somewhere
Life’s going nowhere
'Cause the source is never ending
No use, stop pretending
We won’t ever find your way
Since the source is still defending
Our crown of reality sending
Nothing more than what’s been said
Your imagination, the infiltration

Songtekstvertaling

Je verbeelding.
Zal de wereld in brand steken
Tot zwijgen gebracht door schijnende lichten
Een bevredigend genot
Een resolutie die nog nooit eerder is gezien
De realiteit zal geen vriend meer zijn.
Want hoe verder het gaat, hoe minder je begrijpt
In deze stervende wereld van jou
Het zal je nooit laten gaan het zal je nooit laten groeien
De infiltratie van het rijk was voor jou bedoeld.
Je kansen zijn te snel verpest .
Je bent één met het frame dat je er doorheen zal helpen.
De spanning, het medicijn, de hulpeloze geest
De liefde van een moeder omgeleid
Nu voel ik met je mee.
De manier waarop je zinkt
Dieper en dieper
Onherkenbaar
Want de bron eindigt nooit
Het heeft geen zin, stop met doen alsof.
We zullen nooit je weg vinden.
Omdat de bron nog steeds verdedigt
Onze kroon van de realiteit zend
Niets meer dan wat er gezegd is.
Ons leven gaat nergens heen.
Constant ergens aan het bloeden
Het leven gaat nergens heen.
Want de bron eindigt nooit
Het heeft geen zin, stop met doen alsof.
We zullen nooit je weg vinden.
Omdat de bron nog steeds verdedigt
Onze kroon van de realiteit zend
Niets meer dan wat er gezegd is.
Je verbeelding, de infiltratie