Soilwork — No more angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No more angels" van Soilwork.
Songteksten
Bring punishment to get hold of me So cold like a glance from my eyes
Accept the way it’s meant to be
A mental sacrifice
Go down hear the sound of a gentle man
Leading you straight to the void
Where the neon bastards they make
Dropouts out of leftover toys
No more angels, no more painful lies
No more strangers, nore more waste of time
So here I am going straight to the plan
Never knowing that I’m damned
Walking the thread that’s so precious to me
A secret part of my history
My time- to short as nothing beckons to me My time- goddamn what is it I try to be Fill the hole a thousand feet below
Become the master of a freak show
So! Cold!
Right! Now! (Repeat)
No more angels, no more painful lies
No more strangers, nore more waste of time
Bring punishment to get hold of me So cold like a glance from my eyes
Accept the way it’s meant to be
A mental sacrifice
Go down- the keeper of your thoughts may be Go down- a sacred child who just can’t see
Counting the days. so amazed
Of this sweet and miserable effort
So! Cold!
Right! Now! (Repeat)
So! Cold!
Right! Now! (Repeat)
No more angels, no more painful lies
No more strangers, nore more waste of time
Songtekstvertaling
Breng straf om me zo koud te krijgen als een blik uit mijn ogen
Accepteer de manier waarop het bedoeld is
Een mentaal offer
Ga naar beneden hoor het geluid van een zachtaardige man
Leid je recht naar de leegte
Waar de neon bastaards die ze maken
Drop-outs van overgebleven speelgoed
Geen engelen meer, geen pijnlijke leugens meer.
Geen vreemden meer, meer tijdverspilling.
Dus hier ga ik rechtstreeks naar het plan
Nooit wetend dat ik verdoemd ben
De draad lopen die me zo dierbaar is
Een geheim deel van mijn geschiedenis
Mijn tijd, zo kort als niets naar me lonkt mijn tijd, Wat is het verdomme, ik probeer het gat te vullen een duizend voet lager
Word de meester van een freakshow
Dus! Koud!
Juist! Nu! (Herhalen)
Geen engelen meer, geen pijnlijke leugens meer.
Geen vreemden meer, meer tijdverspilling.
Breng straf om me zo koud te krijgen als een blik uit mijn ogen
Accepteer de manier waarop het bedoeld is
Een mentaal offer
Ga naar beneden - de wachter van je gedachten kan neergaan-een heilig Kind dat gewoon niet kan zien
Ik tel de dagen. zo verbaasd
Van deze zoete en ellendige inspanning
Dus! Koud!
Juist! Nu! (Herhalen)
Dus! Koud!
Juist! Nu! (Herhalen)
Geen engelen meer, geen pijnlijke leugens meer.
Geen vreemden meer, meer tijdverspilling.