Soilwork — Needlefeast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needlefeast" van Soilwork.
Songteksten
Well, it's one for the money, two for the show it makes
no difference where I’ll go Push injections in my skin
To make my mission begin Needles to fly, needlefeast,
needles to die, needlefeast Gotta get inside, gotta get
inside, needles to die needles to fly Burning up my hunger, lay it all to rest! Waking up my hostile pain,
put it to the test When all is said and done I tell you
I’m the one The one to reign supreme I’m like a brickwall I’m a solid player and I’m standing tall Who
can make me fall On this very road… Needles to fly,
needlefeast, needles to die, needlefeast Gotta get
inside, gotta get inside, needles to die needles to fly
Fly! Fly!Fly!
This life I cannot face it, with the writings on the wall,
this time — it’s hard to face it As I’m screaming what am I doing here ?!!
I bite the days like a suctionpump Another breath,
another punch It makes me catch my breath Needles
to fly, needlefeast, needles to die, needlefeast Gotta get
inside, gotta get inside, needles to die needles to fly Fly! Fly!
Fly!
Before you steal my breath away I like to know if I was led
astray Neurosis comes to me at night, It holds the truth
cause I’m… one for the money, two for the show
Straight to hell is where I go! Go! Go!Go!
This life I cannot face it, with the writings on the wall, this
time-it's hard to face it As I’m screaming… What am I doing
here?!!
Songtekstvertaling
Het is één voor het geld, twee voor de show die het maakt.
geen verschil waar ik injecties in mijn huid ga duwen.
Om mijn missie te laten beginnen met naalden te vliegen, needlefast,
naalden om te sterven, bordeel moet naar binnen.
van binnen, naalden om te sterven naalden om te vliegen branden mijn honger, leg het allemaal te rusten! Mijn vijandige pijn wakker maken,
stel het op de proef als alles is gezegd en gedaan Ik zeg het je
Ik ben degene die de hoogste macht heeft Ik ben als een muur Ik ben een solide speler en ik sta lang
kan me laten vallen op deze weg... naalden om te vliegen,
needlefast, needles to die, needlefast Gotta get
naar binnen, naar binnen, naalden om te sterven naalden om te vliegen
Vlieg! Vlieg!Vlieg!
Dit leven kan ik niet aan, met de geschriften op de muur,
deze keer is het moeilijk om het onder ogen te zien als ik schreeuw wat doe ik hier ?!!
Ik bijt de dagen als een zuigpump een andere adem,
nog een klap en ik krijg de naalden van M ' n adem.
om te vliegen, naaiwerk, naalden om te sterven, needlefast moet krijgen
naar binnen, naar binnen, naalden om te sterven naalden om te vliegen! Vlieg!
Vlieg!
Voordat je mijn adem wegneemt, wil Ik weten of ik geleid ben.
dwalende neurose komt ' s nachts naar me toe, het houdt de waarheid vast
want ik ben ... een voor het geld, twee voor de show.
Ik ga naar de hel. Ga! Ga!Ga!
Dit leven kan ik niet onder ogen zien, met de geschriften op de muur, dit
tijd-het is moeilijk om het onder ogen te zien terwijl ik schreeuw...
hier?!!