Soilwork — King of the Threshold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of the Threshold" van Soilwork.
Songteksten
Choking on nothing
Hands turning cold
The deeper the mind goes
The deeper the hole
I’m reaching a point where
No one else goes
My fate seems to be split in half
Can’t control it at all
Words turn to ashes
Comfort won’t help
Pointless to reach out
I’m losing myself
All I know is I wish this could end
Get rid of this feeling and stop to pretend
(Let me…)
Try to understand as I’ve
(Failed to be…)
Someone I’m not
(It's so real…)
I’ve been fooled once again
I’ve been —
Forced to feel…
It’s like I’m not present
It’s like I’m not here
A voice calls with vengeance
I am lost with the fear
Searching for meaning, searching within
The lust that was broken, has vanished again
Feels like a set up with no one to trust
The pictures I’m seeing won’t leave 'til they’re loved
And now I wonder what’s become of me Is it the truth that was found?
Whatever it is, I won’t respect the sound —
Of giving things up
(Choking on nothing)
(Hands turning cold)
The deeper the mind goes
The deeper the hole
I’m reaching a point where
No one else goes
My fate seems to be split in half
Can’t control it at all
So let me…
So let me…
So let me…
So let me!
Fuck it all…
Songtekstvertaling
Stikken in niets
Handen worden koud
Hoe dieper de geest gaat
Hoe dieper het gat
Ik kom op een punt waar
Niemand anders gaat.
Mijn lot lijkt in tweeën te zijn gedeeld.
Ik heb er geen controle over.
Woorden veranderen in as
Comfort helpt niet.
Zinloos om contact op te nemen
Ik verlies mezelf.
Alles wat ik weet is dat ik wou dat dit kon eindigen
Doe dat gevoel weg en doe niet alsof.
(Laat me…)
Probeer te begrijpen zoals ik
(Kon niet worden…)
Iemand die ik niet ben.
Het is zo echt.…)
Ik ben weer voor de gek gehouden.
Ik ben —
Gedwongen om te voelen…
Het is alsof ik er niet ben.
Het is alsof ik er niet ben.
Een stem roept met wraak
Ik ben verloren met de angst.
Zoeken naar Betekenis, zoeken in
De lust die gebroken was, is weer verdwenen.
Voelt als een set-up met niemand om te vertrouwen
De foto ' s die ik zie gaan niet weg voordat ze geliefd zijn.
En nu vraag ik me af wat er van mij geworden is ... is het de waarheid die gevonden is?
Wat het ook is, Ik zal het geluid niet respecteren. —
Van het opgeven van dingen
(Stikken in niets)
(Handen worden koud)
Hoe dieper de geest gaat
Hoe dieper het gat
Ik kom op een punt waar
Niemand anders gaat.
Mijn lot lijkt in tweeën te zijn gedeeld.
Ik heb er geen controle over.
Dus laat me…
Dus laat me…
Dus laat me…
Dus laat mij!
Fuck it all…