Soilwork — Father And Son, Watching The World Go Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father And Son, Watching The World Go Down" van Soilwork.
Songteksten
All that comfort lost in seconds
Into burning fields of the unknown
I saw the fear, I felt the rumble
Our eyes exploding, Our memories lost forevermore
We’re going down
I thought we never could be wiped out
Lost and bragged in shame
To be one with what’s been made up It all ends here, but where do we go?
Do we ever get to find out
Where our hearts will lie?
Transcending filled with pain
Our souls without a name
Into the night as our hands are entwined
Never let me go We owned our time but here we drown
In tears we’ve collected
Slowly we rose for a glance at the sky
Never let go Father and son, watching the world go down
Our reality lost in motion
Never coming back
Your lips are moving but there’s no sound
Watching the last light die
Sensing our last sigh
Together as we have lost our last fight
I thought we never could be wiped out
Lost and bragged in shame
To be one with what’s been made up It all ends here, but where do we go?
Do we ever get to find out
Where our hearts will lie?
We all knew it all the way
The growing shadow that brought this day
Let it come, there’s no fear
All at once, we’re already numb
Into the night as our hands are entwined
Never let me go We owned our time but here we drown
In tears we’ve collected
Slowly we rose for a glance at the sky
Never let go Father and son, watching the world go down
Go down…
Riding the wave of nothingness
Our ambitions slowly ripped apart
But we still stand
Into the night as our hands are entwined
Never let me go We owned our time but here we drown
In tears we’ve collected
Slowly we rose for a glance at the sky
Never let go Father and son, watching the world go down
Songtekstvertaling
Al dat comfort verloren in seconden
In brandende velden van het onbekende
Ik zag de angst, Ik voelde het gerommel
Onze ogen exploderen, onze herinneringen verloren voor altijd
We storten neer.
Ik dacht dat we nooit weggevaagd konden worden.
Verloren en opgeschept in schaamte
Om één te zijn met wat verzonnen is, eindigt het hier, maar waar gaan we heen?
Komen we daar ooit achter?
Waar ons hart zal liggen?
Transcenderen gevuld met pijn
Onze zielen zonder naam
In de nacht als onze handen verstrengeld zijn
Laat me nooit gaan We hadden onze tijd maar hier verdrinken we
In tranen hebben we verzameld
Langzaam stonden we op voor een blik naar de hemel
Laat nooit los Vader en zoon, kijken hoe de wereld ten onder gaat
Onze werkelijkheid verloren in beweging
Hij komt nooit meer terug.
Je lippen bewegen, maar er is geen geluid.
Het laatste licht zien sterven
Onze laatste zucht voelen
Samen als we onze laatste strijd verloren hebben
Ik dacht dat we nooit weggevaagd konden worden.
Verloren en opgeschept in schaamte
Om één te zijn met wat verzonnen is, eindigt het hier, maar waar gaan we heen?
Komen we daar ooit achter?
Waar ons hart zal liggen?
We wisten het allemaal.
De groeiende schaduw die deze dag bracht
Laat het komen, er is geen angst.
Alles tegelijk, zijn we al gevoelloos
In de nacht als onze handen verstrengeld zijn
Laat me nooit gaan We hadden onze tijd maar hier verdrinken we
In tranen hebben we verzameld
Langzaam stonden we op voor een blik naar de hemel
Laat nooit los Vader en zoon, kijken hoe de wereld ten onder gaat
Dalen…
De golf van het niets Berijden
Onze ambities verscheurden langzaam.
Maar we staan nog steeds
In de nacht als onze handen verstrengeld zijn
Laat me nooit gaan We hadden onze tijd maar hier verdrinken we
In tranen hebben we verzameld
Langzaam stonden we op voor een blik naar de hemel
Laat nooit los Vader en zoon, kijken hoe de wereld ten onder gaat