Soilwork — Departure Plan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Departure Plan" van Soilwork.

Songteksten

You’re taking care of your instincts
No matter what you do Your life could be so much better now when everything is through
The demons that refused to let you go They leave with empty hands
You got to give it a try
Don’t put an end to your life
Cause that’s where you choke your last sigh
You gotta rise with me!
Cause you’re so vulnerable… Me!
No need for sympathy now…
Yet so admirable… Say…
Your passion for art is your well hidden cure
Cause that’s where you have a plan
Escaping could be such a movement now
In your fragile heart all so true
You’ll never ever hurt yourself again!

Songtekstvertaling

Je zorgt voor je instinct.
Wat je ook doet je leven zou nu veel beter kunnen zijn als alles voorbij is
De demonen die weigerden je te laten gaan, vertrekken met lege handen.
Je moet het proberen.
Maak geen einde aan je leven.
Want daar stik je je laatste zucht.
Je moet opstaan met mij!
Omdat je zo kwetsbaar bent... Ik!
Geen sympathie meer nodig.…
Maar zo bewonderenswaardig ... …
Je passie voor kunst is je goed verborgen geneesmiddel.
Want daar heb je een plan.
Ontsnappen kan nu zo ' n beweging zijn.
In je fragiele hart is alles zo waar
Je zult jezelf nooit meer pijn doen!