Soilwork — Bulletbeast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulletbeast" van Soilwork.
Songteksten
Mirror mirror on the wall
Who’s the mightiest of them all
Every little question, none who will be answered
Staring at the bulletbeast pointing his gun
Killing-there's nothing in my seeing what’s wrong
Running-or is it just that i’m…
Fearing -in fears for your lives you scream like a pig
Thrilling-my pulse will go up and yours will go down!
WHY, WHY-I'm in for the quest
There’s no turning back once you’ve tried
WHY, WHY, You’re all laid to rest
The bullet is sent by the king
Once again I’ll tell you my friend
Don’t trust anything you’ll see «redrum"overdose
Telling no lies my triggerfinger is divine
Hatelights-aim at the chest fire at will
Lesson-A lesson in pain, waiting for…
Vengeance-chasing my footsteps not to be found
Instruction-instructor unknown, but he will proceed!
WHY, WHY-but you wont resist
I’m back once again I will kill
WHY, WHY, I’m put to the test I’ll never go down to the ground!
So you wanna play rough?
Say hello to my little friend
With my finger on the trigger
You’re watching the judge of today
Killing-there's nothing in my seeing what’s wrong
Running-or is it just that I’m…
Fearing -in fears for your lives you scream like a pig
Thrilling-my pulse will go up and yours will go down!
WHY, WHY-I'm in for the quest
There’s no turning back once you’ve tried
WHY, WHY, You’re all laid to rest
The bullet is sent by the king
Once again I’ll tell you my friend
Don’t trust anything you’ll see «redrum"overdose
Telling no lies my triggerfinger is divine
Hatelights-aim at the chest fire at will
Lesson-A lesson in pain, waiting for…
Vengeance-chasing my footsteps not to be found
Instruction-instructor unknown, but he will proceed!
Last time, last sign My face have turned to dust
Underground, no sound Of human innocence
Hatelights-aim at the chest fire at wiill
Lesson-a lesson in pain, waiting for…
Vengeance-chasing my footsteps not to be found
Instruction-instructor unknown, but he will proceed!
WHY, WHY-but you wont resist
I’m back once again I will kill
WHY, WHY, I’m put to the test I’ll never go down to the ground!
Songtekstvertaling
Spiegelspiegel op de muur
Wie is de machtigste van allemaal?
Elke kleine vraag, niemand die beantwoord zal worden
Starend naar de kogel, tenminste met zijn pistool.
Doden-er is niets in Mijn zien wat er mis is
Rennen-of is het gewoon dat ik…
Uit angst voor je leven schreeuw je als een varken
Spannend-mijn pols zal omhoog gaan en die van jou zal naar beneden gaan!
Waarom, waarom-ik ben in voor de zoektocht
Er is geen weg terug als je het geprobeerd hebt.
Waarom, waarom, jullie zijn allemaal te ruste gelegd
De kogel wordt door de koning gestuurd.
Ik zeg het nog een keer, vriend.
Vertrouw niets, je zult een"redrum" overdosis zien.
Geen leugens vertellen mijn triggerfinger is goddelijk
Hattelights-richt op het borstvuur naar believen
Les-een les in pijn, wachtend op…
Wraak-mijn voetstappen volgen niet te vinden
Instructeur onbekend, maar hij gaat door.
Waarom, waarom-maar je zal je niet verzetten
Ik ben weer terug Ik zal doden
Waarom, waarom, ik word op de proef gesteld Ik zal nooit naar de grond gaan!
Wil je het hard spelen?
Zeg hallo tegen mijn kleine vriend
Met mijn vinger op de trekker
Je kijkt naar de rechter van vandaag.
Doden-er is niets in Mijn zien wat er mis is
Rennen-of is het gewoon dat ik…
Uit angst voor je leven schreeuw je als een varken
Spannend-mijn pols zal omhoog gaan en die van jou zal naar beneden gaan!
Waarom, waarom-ik ben in voor de zoektocht
Er is geen weg terug als je het geprobeerd hebt.
Waarom, waarom, jullie zijn allemaal te ruste gelegd
De kogel wordt door de koning gestuurd.
Ik zeg het nog een keer, vriend.
Vertrouw niets, je zult een"redrum" overdosis zien.
Geen leugens vertellen mijn triggerfinger is goddelijk
Hattelights-richt op het borstvuur naar believen
Les-een les in pijn, wachtend op…
Wraak-mijn voetstappen volgen niet te vinden
Instructeur onbekend, maar hij gaat door.
De laatste keer is mijn gezicht tot stof veranderd.
Ondergronds, geen geluid van menselijke onschuld
Hattelights-richt op het borstvuur bij wiill
Les-een les in pijn, wachtend op…
Wraak-mijn voetstappen volgen niet te vinden
Instructeur onbekend, maar hij gaat door.
Waarom, waarom-maar je zal je niet verzetten
Ik ben weer terug Ik zal doden
Waarom, waarom, ik word op de proef gesteld Ik zal nooit naar de grond gaan!