Soilwork — Bastard Chain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bastard Chain" van Soilwork.
Songteksten
Searching for power
Who is to blame?
You weak little bastard
Bound to symbols of pain
Hiding in shadows
A pungent smell
You haven’t decided
Your own fate cause
Your story of life is Too bitter to tell
Your dying eyes
With a cowards reflection
Heading for the true direction
Forward to die!
Bastard chain
With souls so lame
The bastards chain
Bastard chain
With souls so lame
A bastards chain
So you say your
Mind belongs to them?
Turned upside down
Again and again and again
Feel ashamed, feel ashamed
Yourself to blame
Yourself to blame
Only yourself
Only yourself you can blame!
Only yourself you can blame!
Bastard chain
With souls so lame
The bastards chain
Bastard chain
With souls so lame
A bastards chain
Helpless you will devour
Everything that comes
Before your eyes
Citizens of restless power
Never let your scorn rule
Your fate
Your fate
Always dragging you down
To the ground
A disgrace, a disrace
Your masterpiece
Your masterrace
Only yourself
Only yourself you can blame
Only yourself you can blame
Bastard chain
With souls so lame
The bastards chain
Bastard chain
With souls so lame
A bastards chain
Hey, won’t you tell
Me your name and
Justify your way of thinking
Walking the stairs of The manipulated ones
Only yourself
Only yourself you can blame
Only yourself you can blame
Songtekstvertaling
Op zoek naar macht
Wie is de schuldige?
Jij zwakke kleine klootzak.
Gebonden aan symbolen van pijn
Verborgen in de schaduw
Een scherpe geur
Je hebt nog niet besloten
Je eigen lot
Je levensverhaal is te bitter om te vertellen.
Je stervende ogen
Met een lafaards reflectie
Op weg naar de ware richting
Voorwaarts om te sterven!
Bastaardketting
Met zo ' n lamme ziel
The bastards chain
Bastaardketting
Met zo ' n lamme ziel
Een bastaards keten
Dus je zegt
Is de geest van hen?
Ondersteboven gedraaid
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Schaam je, schaam je.
Het is jouw schuld.
Het is jouw schuld.
Alleen jezelf.
Alleen jezelf kan je de schuld geven!
Alleen jezelf kan je de schuld geven!
Bastaardketting
Met zo ' n lamme ziel
The bastards chain
Bastaardketting
Met zo ' n lamme ziel
Een bastaards keten
Hulpeloos zul je verslinden
Alles wat komt
Voor je ogen
Burgers van rusteloze macht
Laat nooit je minachting heersen.
Je lot
Je lot
Altijd je naar beneden sleuren
Op de grond
Een schande, een disrace
Uw meesterwerk
Uw Meesterlijk
Alleen jezelf.
Alleen jezelf kun je de schuld geven.
Alleen jezelf kun je de schuld geven.
Bastaardketting
Met zo ' n lamme ziel
The bastards chain
Bastaardketting
Met zo ' n lamme ziel
Een bastaards keten
Zeg jij het maar.
Ik uw naam en
Rechtvaardig je manier van denken
De trap lopen van de gemanipuleerde
Alleen jezelf.
Alleen jezelf kun je de schuld geven.
Alleen jezelf kun je de schuld geven.