Soilent Green — Superstition Aimed at One's Skull songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superstition Aimed at One's Skull" van Soilent Green.
Songteksten
Sentenced to this lifelong sequence of watching your back
A second guess
Sink into the feeding of essence to the vultures of another yesterday
Save us from indolence, save us from this fate
A black cat tradition damned to the genetics of our parents’ways
Half dead, on your way out
Sent back to these days of heresy
Look at these things that they’ve tried to do to me Every supple opinion counts
Roll her over when you’re done
Son, don’t let them see when you reach for the gun
Turning backs on father time
A problem with consistent faith
Never to count for your prayers
Attributed to these backward ways
A desire that has lost the edge
The solution to the end of our kind
Painted into that corner of the mind
Smoking gun theory put to the test
Prophecies that will seal this final guess
The only battle faced is accepting fate
Nevertheless a final trait
Only hoping to have been on the winning end of the wishbone again
Disgruntled attitudes adored
Affliction of the victim clause
Never listen to your own advice
Back to those days of negligence
Time to clear the shame from your face and call it a day
Wipe the blame from your lips and crawl back to your demeaning ways
An adult crusade against the ways they acted when they were young
Feeling sore from this lack of respect
As your soul is waged for a final bet
Will you take that plaque from earlier goals that you have achieved
And place it on the dashboard of that wrecked high school dream?
Empty-handed in the peak of deception
Hating the exact things we do ourselves
Cited for these words of the last regard
The depraved have let their ideas out again.
Songtekstvertaling
Veroordeeld tot deze levenslange opeenvolging van rugdekking
Een tweede gok.
Zinken in het voeden van de essentie aan de gieren van een ander gisteren
Red ons van indolentie, red ons van dit lot.
Een zwarte kat traditie verdoemd tot de genetica van de ouders
Half dood, op weg naar buiten.
Teruggestuurd naar deze tijd van ketterij
Kijk naar deze dingen die ze me hebben proberen aan te doen elke soepele mening telt
Draai haar om als je klaar bent.
Zoon, laat ze niet zien wanneer je het pistool pakt.
Vadertijd de rug toekeren
Een probleem met consistent geloof
Nooit te tellen voor je gebeden
Toegeschreven aan deze achterlijke manieren
Een verlangen dat de rand heeft verloren
De oplossing voor het einde van onze soort
Geschilderd in die hoek van de geest
De theorie van de rokende wapens is op de proef gesteld.
Profetieën die deze laatste gok zullen bezegelen
De enige strijd is het lot accepteren.
Niettemin een laatste eigenschap
Ik hoop dat ik weer aan de winnende kant van het wensbeen ben geweest.
Ontevreden attitudes aanbeden
Kwelling van de slachtofferclausule
Luister nooit naar je eigen advies.
Terug naar die tijd van nalatigheid
Tijd om de schaamte van je gezicht te verwijderen en het voor gezien te houden.
Veeg de schuld van je lippen en kruip terug naar je vernederende manieren.
Een volwassen kruistocht tegen hun gedrag toen ze jong waren.
Ik voel me pijnlijk door dit gebrek aan respect.
Zoals je ziel wordt gevoerd voor een laatste weddenschap
Neem je die plaquette van eerdere doelen die je hebt bereikt
En het op het dashboard van die gesloopte schooldroom plaatsen?
Met lege handen op het hoogtepunt van misleiding
Haat de exacte dingen die we zelf doen
Geciteerd voor deze woorden van het laatste
De verdorven mensen hebben hun ideeën weer naar buiten gebracht.