Soilent Green — Fingernails on a Chalkboard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fingernails on a Chalkboard" van Soilent Green.
Songteksten
Take advantage of weakness in thought
The thought of you is crawling on my skin
I’ve grown to accept my mistakes
Solid stance in a secluded embrace
Bitter ways that will rise above
Intrusion on this time to reflect
Gritting teeth in a cage of disrespect
Laughter in a moment of neglect
A war started over self righteous needs
Putting innocence in harm’s way
Burning wrath of intent
Time to brace the broken sleep
Take the extreme approach
Falling down on trust
Given death to see
Bullets to your head
A bad apple of my eye
Filled with worms of stolen life
Reveal this lost childhood stage
Later outcome for this unkept rage
Dissolve into desire
Growing away from one another
Settling affection that constricts
Grip on scorn behavior
All my friends hate each other
Modest pride lost in this foreplay age
Happiness in problems
Living life in an empty bottle
A backyard open to the world of failure
Defiance of the age of wounds
Clear sight lost in countless ways
Anger breeds in mindless grace
Quiet moment before the end of days
This new age to blame the weak
Mental scars forever scream
Vision of this self rebellion
Dead endeavor of this silenced pain
Arrange this standard
This effigy to sooth the nerves
Keep this mind from straying under staring eyes
Wearing this masked expression
A constant twitch of reaction
Loaded problems that will hide behind the skull
I am in search of the end
Knotted in the gut from a parent’s fight
Death is my closest friend
Locked door to the parents' room
I’ve grown to deny my mistakes
A war finished over selfish ways
Broken teeth in an intense display
Laughter grows to raise your enemies
Precious time
Raping all that is held close
A war of words
These scratchings of a mad man
Filth back talk
Washing your mouth out with soap
All my losses
A day of dead days
Turning to ashes with the phoenix in flames
Like the tenderness We had grown for each other
Step aside and let me hear the complaints
This equal sight for the judgement
Absitenence will want the change
Eyes open
Spit out the truth with no disguise
Surround with caution
These hands being tied
Blank mind set
Naked to the world of regret
Spit out the truth
Slander the rights of love
Songtekstvertaling
Profiteer van zwakte in het denken
De gedachte aan jou kruipt op mijn huid
Ik ben gegroeid om mijn fouten te accepteren.
Vaste houding in een afgezonderde omhelzing
Bittere manieren die boven
Inbreuk op deze tijd om na te denken
Tanden knarsen in een kooi van gebrek aan respect
Lachen in een moment van verwaarlozing
Een oorlog begon over zelfingenomen behoeften.
Onschuldigen in gevaar brengen
Burning wrath of intent
Tijd om de gebroken slaap vast te zetten
Neem de extreme aanpak
Vallen op vertrouwen
Gegeven de dood om te zien
Kogels in je hoofd
Een rotte appel van mijn oog
Gevuld met wormen van gestolen leven
Onthul dit verloren kindertijd Stadium
Later resultaat voor deze onhandige woede
Oplossen in verlangen
Weggroeien van elkaar
Affectie die beperkt
Grip op minachtend gedrag
Al mijn vrienden haten elkaar.
Bescheiden trots verloren in deze voorspeltijd
Geluk in problemen
Leven in een lege fles
Een achtertuin open voor de wereld van mislukking
De eeuw van de wonden
Helder zicht verloren op talloze manieren
Woede kweekt in hersenloze gratie
Rustig moment Voor het einde der dagen
Dit nieuwe tijdperk om de zwakkeren de schuld te geven
Mentale littekens voor altijd schreeuwen
Visie van deze zelfopstand
Dead endeavor of this silenced pain
Regel deze standaard
Deze beeltenis om de zenuwen te kalmeren
Zorg dat deze geest niet afdwaalt onder starende ogen.
Deze gemaskerde uitdrukking dragen
Een constante beweging van reactie
Geladen problemen die zich achter de schedel verbergen
Ik ben op zoek naar het einde
Geknoopt in de buik van een ouder gevecht
De dood is mijn beste vriend.
Gesloten deur naar de kamer van de ouders
Ik ben gegroeid om mijn fouten te ontkennen.
Een oorlog eindigde op egoïstische manieren
Gebroken tanden op een intens scherm
Lachen zal je vijanden opwekken.
Kostbare tijd
Alles verkrachten wat dichtbij gehouden wordt
Een woordenoorlog
Deze krassen van een gekke man
Vuile praat.
Je mond uitwassen met zeep
Al mijn verliezen
Een dag van dode dagen
In as veranderen met de Feniks in vlammen
Zoals de tederheid die we voor elkaar hadden gekregen.
Ga opzij en laat me de klachten horen.
Deze gelijke blik voor het oordeel
Absitenence zal de verandering willen
Ogen open.
Spuug de waarheid uit zonder vermomming.
Omsingel met voorzichtigheid
Deze handen zijn gebonden
Lege mind set
Naakt tot de wereld van spijt
Spuug de waarheid uit.
Laster de rechten van de liefde