Soilent Green — All This Good Intention Wasted in the Wake of Apathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All This Good Intention Wasted in the Wake of Apathy" van Soilent Green.
Songteksten
Consider your breathing in a perfect circle
No notion of the effect on the aftermath
We all conceive one day our graces fall
Sour times and this cycle of beaten ideas
Have this last thought
Only to be the kid that was always left out
It’s all fun and games until someone wakes up with a nosebleed again
Declining a civilized sense of accomplishment
Promises spewing from your broken tongue
Lost actions define the decline of man
Determining factor that is left undone
Weighing out words
Suffocating secrets
Hope is an indulgence
Honest to my faults
Lesson in understatements through the end solution of these traitor ways
Follow up to this requiem in the source of death from a backbone of blades
Wasted wishes on the effortless
Unforgiveness in this self obedience
Let’s see if the honesty shows
Smashed head and a broken nose
Artistic profession of false words for naive ears to digest into mixed meaning
Authorities have no regret for betrayal towards the misunderstanding of this
hope
The fact of the matter stands on hallowed ground
Harsh reality of ideas that you never speak about
Simply forcing this taste of discomfort to push onward past a senseless
partnership
Conscious distraction, characterized irritation
This hindrance of achieving the unresolved
Time has made a liar of us all
These actions never spoke correct
Introduction in a bathroom stall
These addictions have the same effect
A mouth plagued by teeth in tongue
Harsh words from the loaded gun
Another promise you could not keep
A broken man with shattered feet
Desensitized emotions have been strangled of the final feeling
Loss of consciousness through emptiness
Extinction of this judgement as evidence
High school and prison, one and the same
Punishment is so much more enforced
When you have been the one to blame
Remedial idea to keep us less exposed
Give me this secret to smear you with when you are crawling on knees of shame
Another berating session to air out other’s dirty issues to evade the fact
In time our mistakes will lend this bleeding truth to our commitment
Waiting for times to change
Will we face the last mistake?
Tension of the final truth.
Songtekstvertaling
Beschouw je ademhaling als een perfecte cirkel.
Geen idee van het effect op de nasleep
Op een dag vallen onze genaden.
Zure tijden en deze cyclus van verslagen ideeën
Heb deze laatste gedachte
Alleen om het kind te zijn dat altijd werd weggelaten
Het is allemaal leuk en spelletjes totdat iemand wakker wordt met een bloedneus.
Een beschaafd gevoel van vervulling afwijzen
Beloftes die uit je gebroken tong spuwen
Verloren acties definiëren de achteruitgang van de mens
Bepalende factor die niet wordt ontkoppeld
Woorden afwegen
Verstikkende geheimen
Hoop is een toegeeflijkheid.
Eerlijk tegen mijn fouten
Les in understatements door de eindoplossing van deze verraders manieren
Volg dit requiem in de bron van de dood van een wervelkolom van messen
Verspilde wensen aan de moeiteloos
Ongevoeligheid in deze zelf gehoorzaamheid
Laten we eens kijken of de eerlijkheid laat zien
Ingeslagen kop en een gebroken neus
Artistiek beroep van valse woorden voor naïeve oren om te verteren in gemengde betekenis
De autoriteiten hebben geen spijt van het verraad aan dit misverstand.
hoop
Het feit van de zaak staat op heilige grond
Harde realiteit van ideeën waar je het nooit over hebt
Gewoon deze smaak van ongemak forceren om verder te gaan langs een zinloze
partnerschap
Bewuste afleiding, gekarakteriseerde irritatie
Deze hinderpaal voor het bereiken van de onopgeloste
De tijd heeft ons allemaal tot een leugenaar gemaakt.
Deze acties hebben nooit correct gesproken.
Inleiding in een toiletruimte
Deze verslavingen hebben hetzelfde effect
Een mond geplaagd door tanden in tong
Harde woorden uit het geladen pistool.
Een andere belofte die je niet kon houden
Een gebroken man met verbrijzelde voeten.
Ongevoelige emoties zijn gewurgd door het laatste gevoel.
Bewustzijnsverlies door leegte
Vernietiging van dit oordeel als bewijs
Middelbare school en gevangenis, één en dezelfde
Straf wordt zoveel meer afgedwongen
Als jij de schuldige bent.
Herstel idee om ons minder blootgesteld te houden
Geef me dit geheim om je mee te besmeuren als je op je knieën van schaamte kruipt
Nog een berisping sessie om andermans vuile zaakjes uit te zenden om het feit te ontwijken.
Mettertijd zullen onze fouten deze bloedende waarheid aan onze toewijding lenen.
Wachten tot de tijden veranderen
Zullen we de laatste fout onder ogen zien?
Spanning van de uiteindelijke waarheid.