SOiL — Something Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Real" van SOiL.
Songteksten
This broken day will come and go Broken and battered with nothing to show
Could this be the better part of my life
Something to hold on to white knuckle tight
I wait for something
You gave me nothing
I wait for something real
Something real
In the air I hear the sound of your voice
Too many questions with no clear choice
On my mind are the clouds in your sky
Will they rain down on you the day that I shine
I’d get down on my knees
With open wrists begging please
Oh won’t you be my angel of sweet nothing
All that was said about the feelings I’ve bled
I want to disappear
My peddled flower my finest hour I’ve
Grown so tired of living this life
Songtekstvertaling
Deze gebroken dag zal komen en kapot gaan en geslagen worden met niets om te laten zien
Zou dit het betere deel van mijn leven kunnen zijn?
Iets om je vast te houden aan de witte knokkel strak
Ik wacht ergens op.
Je gaf me niets.
Ik wacht op iets echts.
Iets echts
In de lucht hoor ik het geluid van je stem
Te veel vragen zonder duidelijke keuze
In mijn gedachten zijn de wolken in jouw lucht
Zullen ze op je neer regenen op de dag dat ik glans
Ik zou op mijn knieën gaan
Met open polsen smeken, alsjeblieft.
Oh wil je niet mijn engel van lief niets zijn
Alles wat gezegd werd over de gevoelens die ik heb gebloed
Ik wil verdwijnen.
Mijn gepelde bloem mijn mooiste uur dat ik heb
Ik werd zo moe van dit leven.