SOiL — Jaded songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jaded" van SOiL.

Songteksten

My life is complicated
I tried but it’s too late an Just when i think that it’s ok This place has overtaken
More and more than I’m here
It’s all fake, I can’t tell
I think i finally understand
How i got this way
Every day I think that I’m Jaded
More than I can admit
In every way I think that I’m jaded
To all that I have hated
I can’t begin to state that
In every way that I think
My brain’s activated
More and more than I’m here
It’s all fake, I can’t tell
I think i finally understand
How i got this way
Every day I think that I’m Jaded
More than I can admit
In every way I think that I’m jaded
There is no way that I can turn back
I see all things and it’s crystal clear
Living here is war on my life
It has changed every piece of me Every day I think that I’m Jaded
More than I can admit
In every way I think that I’m jaded

Songtekstvertaling

Mijn leven is ingewikkeld.
Ik heb het geprobeerd, maar het is te laat en ik denk dat het goed is dat deze plek ingehaald is.
Meer en meer dan ik hier ben.
Het is allemaal nep.
Ik denk dat ik het eindelijk begrijp.
Hoe ben ik zo gekomen?
Elke dag denk ik dat ik afgestompt ben.
Meer dan ik kan toegeven
Op elke manier denk ik dat ik afgestompt ben.
Op alles wat ik heb gehaat
Dat kan ik niet zeggen.
Op elke manier die ik denk
Mijn hersenen zijn geactiveerd.
Meer en meer dan ik hier ben.
Het is allemaal nep.
Ik denk dat ik het eindelijk begrijp.
Hoe ben ik zo gekomen?
Elke dag denk ik dat ik afgestompt ben.
Meer dan ik kan toegeven
Op elke manier denk ik dat ik afgestompt ben.
Ik kan echt niet meer terug.
Ik zie alles en het is glashelder.
Hier leven is oorlog op mijn leven
Het heeft elk stukje van mij elke dag veranderd. Ik denk dat ik afgestompt ben.
Meer dan ik kan toegeven
Op elke manier denk ik dat ik afgestompt ben.