Sohodolls — Weekender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weekender" van Sohodolls.
Songteksten
And did you think I was just for the weekend?
Like something you could just hold down and go?
Well know you’ve dropped yourself right in the deep end
Only you will know
I’m not the type to wash and go No.
How you appreciate harder and faster
I’m not the type that can cope with it slow
But in the end it would spell your disaster
Only you will know
I’m not the type to wash and go Just a crush?
Not too serious?
And nothing will ever be Just a crush?
I’m delirious
You thought you’d only use me For the weekend
Just for the weekend
For the weekend
And do you think I am blind to your weakness?
I’m just deciding on which way to go And everybody will think I’m the sweetest
Only you will know that I could be your friend or foe
Come on be strong
Your baby’s gone
It wouldn’t matter if it weren’t so wrong
I wouldn’t be here if you didn’t want
Come on be strong
Your baby’s gone
Songtekstvertaling
En dacht je dat ik alleen voor het weekend was?
Iets wat je kunt vasthouden en weggaan?
Je hebt jezelf in het diepe laten vallen.
Alleen jij zult het weten.
Ik ben niet het type om me te wassen en nee te zeggen.
Hoe je harder en sneller waardeert
Ik ben niet het type dat er langzaam mee om kan gaan.
Maar uiteindelijk zou het je ramp betekenen.
Alleen jij zult het weten.
Ik ben niet het type om me te wassen en gewoon verliefd te worden?
Niet te serieus?
En niets zal ooit gewoon een verliefdheid zijn?
Ik ijl.
Je dacht dat je me alleen zou gebruiken voor het weekend.
Alleen voor het weekend.
Voor het weekend
En denk je dat ik blind ben voor je zwakte?
Ik beslis gewoon welke kant op te gaan en iedereen zal denken dat ik de liefste ben
Alleen jij weet dat ik je vriend of vijand kan zijn.
Kom op, Wees sterk.
Je baby is weg.
Het zou niet uitmaken als het niet zo verkeerd was.
Ik zou hier niet zijn als je niet wilde
Kom op, Wees sterk.
Je baby is weg.