Soha — Tourbillon (Serre-Moi Fort Si Tu M'aimes) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tourbillon (Serre-Moi Fort Si Tu M'aimes)" van Soha.
Songteksten
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la Dime el amor, dime el cielo
Dis moi la vie et comment vont les gens
Dime el sol, dime verano
Dis moi le monde et ces drôles d’habitants
Dis moi le jour, le dÃ(c)part
Las cosas que valen esperar
Dis moi la joie, dis moi l’espoir
Mais ne dit jamais aurevoir
Dans ce tourbillon qui m’entraine
Serre-moi fort si tu m’aimes
Tout est tellement plus
Beau entre tes bras
Dis moi les blÃ(c)s, dis moi les champs
Jusqu'à quel heure on peut être innoncent
Dime el sueño, dime el agua
Este rio dime a donde va Dis moi la terre, les Ã(c)lÃ(c)ments
Comment sait on qu’on se comprend
Dime antes, dime despuès
Comment tu m’aimes autant
Dans ce tourbillon qui m’entraine
Serre-moi fort si tu m’aimes
On dansera toujours pour la peine
Serre-moi fort si tu m’aimes
Tout est tellement plus beau entre tes bras
Dime el amor, dime el cielo
Como la gente vive en este mundo
Dime el sol, dime el verano
Yo se que tu lo ves muy claro
Dime el dìa, la hora
Los encantos y las maravillas
Dime la noche, la alegria
Pero adios no me digas
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la Dans ce tourbillon qui m’entraine
Serre-moi fort si tu m’aimes
On dansera toujours pour la peine
Serre-moi fort si tu m’aimes
Le monde est bien plus beau entre tes bras
Songtekstvertaling
La la la la la la la la la la la la la la la
La La La La la La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La Vertel Me Liefde, me vertellen hemel
Vertel me over het leven en hoe het met mensen gaat.
Vertel me de zon, vertel me de zomer
Vertel me de wereld en deze grappige bewoners
Vertel me de dag, de dag gaat weg
De dingen die het wachten waard zijn
Vertel me joy, vertel me hoop
Maar zeg nooit vaarwel.
In deze wervelwind die mij leidt
Hou me stevig vast als je van me houdt
Alles is zoveel meer.
Mooi tussen je armen
Vertel me het graan, vertel me de velden
Tot hoe laat kunnen we niet
Vertel me de droom, vertel me het water
Deze rivier vertelt me waar het land heen gaat, de
Hoe weten we dat we elkaar begrijpen?
Vertel het me voor, vertel het me na
Hoe je zoveel van me houdt
In deze wervelwind die mij leidt
Hou me stevig vast als je van me houdt
We dansen altijd voor de moeite.
Hou me stevig vast als je van me houdt
Alles is zo veel mooier tussen je armen
Vertel me liefde, vertel me de hemel
Hoe mensen leven in deze wereld
Vertel me de zon, vertel me de zomer
Ik weet dat je het heel duidelijk ziet.
Vertel me de dag, de tijd
De charme en wonderen
Vertel me de nacht, de vreugde
Maar vaarwel Zeg me niet
La la la la la la la la la la la la la la la
De de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de Dans ce tourbillon qui m entraine
Hou me stevig vast als je van me houdt
We dansen altijd voor de moeite.
Hou me stevig vast als je van me houdt
De wereld is veel mooier tussen je armen