Согдиана — На седьмое небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На седьмое небо" van Согдиана.
Songteksten
Долина грёз и страна без слёз.
Так больно, так обидно, улыбаться не всерьёз.
Мир весь в ярких красках, люди в масках все…
На седьмое небо!
На закате дня вспоминай меня, вспоминай меня.
На седьмое небо…
Кто же, кто же я? Для чего же я?
Для чего живу я?
Бессмертна я, если я твоя,
Не больно, не обидно умирать из-за тебя.
На седьмое небо!
Songtekstvertaling
De droomvallei en het land zonder tranen.
Het doet zoveel pijn, het doet zoveel pijn, het is niet serieus om te lachen.
De wereld is in heldere kleuren, mensen met maskers allemaal…
Naar de zevende hemel.
Aan het eind van de dag, denk aan mij, Denk aan mij.
In de zevende hemel…
Wie, wie ben ik? Waar ben ik voor?
Waar leef ik voor?
Ik ben onsterfelijk als ik de jouwe ben.,
Het doet geen pijn om door jou te sterven.
Naar de zevende hemel.