Softengine — Golden Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Years" van Softengine.
Songteksten
We never know how good it was until our time runs out
Longing for this perfect moment long ago
Would you believe me if I told you now
that this feels almost good to be true.
Summer nights, morning lights
fading in and fading out
They sweep away without a sound
I hope we realize
In fifty years or so When we’re grey and old
That these were our golden years
Let’s keep this moment in our heart
Life’s one hell of a ride
And these are the golden years
These are the golden years
And there will be the day when we will miss this all
The day when all this glitter turns to dust.
Fearsly looking if there’s more to come
Keep the sparkle growing deep inside of us Getting close for the parts
Moving in and moving out
we sweep away without a sound
I hope we realize
In fifty years or so When we’re grey and old
These were our golden years
Let’s keep this moment in our heart (?)
Life’s one hell of a ride
And these are the golden years
These are the golden years
Paint me black, paint me white
Take me in, take me out
Raise your bets, do or die
No regrets, it’s your life
We sweep away without a souhnd
… without a sound
(These are the golden years)
And we realize
In fifty years or so When we’re grey and old
That these were our golden years
Let’s keep this moment in our heart
Life’s one hell of a ride
And these are the golden years
These are the golden years
(These are the golden years)
(These are the golden years)
These are the golden years.
Songtekstvertaling
We weten nooit hoe goed het was totdat onze tijd op is.
Verlangen naar dit perfecte moment lang geleden
Zou je me geloven als ik het je nu vertelde?
dat dit bijna goed voelt om waar te zijn.
Zomeravonden, ochtendlichten
vervagen en vervagen
Ze vegen weg zonder geluid.
Ik hoop dat we ons realiseren
Over vijftig jaar, als we oud en grijs zijn.
Dat dit onze gouden jaren waren
Laten we dit moment in ons hart houden.
Het leven is een hel van een rit
En dit zijn de gouden jaren
Dit zijn de gouden jaren.
En er zal een dag zijn dat we dit allemaal zullen missen.
De dag dat al deze glitter in stof verandert.
Bang om te kijken of er nog meer komt.
Zorg dat de glinstering diep in ons groeit en dichtbij komt voor de onderdelen.
We gaan naar binnen en vertrekken.
we vegen weg zonder geluid.
Ik hoop dat we ons realiseren
Over vijftig jaar, als we oud en grijs zijn.
Dit waren onze gouden jaren.
Laten we dit moment in ons hart houden.)
Het leven is een hel van een rit
En dit zijn de gouden jaren
Dit zijn de gouden jaren.
Verf me Zwart, verf me Wit
Neem me mee, Neem me mee uit
Verhoog je inzet, Doe of sterf
Geen spijt, het is jouw leven.
We vegen weg zonder een souhnd
... zonder geluid
(Dit zijn de gouden jaren)
En we beseffen
Over vijftig jaar, als we oud en grijs zijn.
Dat dit onze gouden jaren waren
Laten we dit moment in ons hart houden.
Het leven is een hel van een rit
En dit zijn de gouden jaren
Dit zijn de gouden jaren.
(Dit zijn de gouden jaren)
(Dit zijn de gouden jaren)
Dit zijn de gouden jaren.