Softengine — All About You & I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All About You & I" van Softengine.
Songteksten
Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
It’s true,
I think that I’m so screwed
That butterfly tattoo
So strange how I’m haunted by your gaze
You’re selfless
So sordidly spotless
Standing in silence
To you I wanna show a special place
Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(Don't quit me)
Let me take you to a theater park
Over the fence and run across the yard
Ride the ferris wheel in the moonlight
Tonight it will be all about you and I Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(All about you and I)
I bless,
Girl faithfully flawless
I’m falling for your madness
It’s weird how the shadows caress your face
You’re unique
Fearless and little freak
Can’t find another girl this sweet
Truly, I’m baffled by your taste
Ooooh-oooh
Let me take you to a theater park
Over the fence and run across the yard
Ride the ferris wheel in the moonlight
Tonight it will be all about you and I Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(All about you and I)
So close your eyes and let me guide you
Forget the worries for a little while
On the ferris wheel in the moonlight
It will be all about you and I
I’m gonna be here if you wanna talk
I wanna know if something’s wrong
And now you’re gonna listen, it’s all alright
In this very moment, in this ride
'Cos I’m gonna take you up to the sky
I promise, tonight will be just you and I Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(All about you and I)
So close your eyes and let me guide you
Forget the worries for a little while
On the ferris wheel in the moonlight
It will be all about you and I Forget the worries for a little while
On the ferris wheel 'til the sunrise
It will be all about you and I
Songtekstvertaling
Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
Het is waar.,
Ik denk dat ik zo genaaid ben.
Die vlindertatoeage.
Zo vreemd hoe ik word achtervolgd door jouw blik.
Je bent onbaatzuchtig.
Zo vlekkeloos
Staande in stilte
Voor jou wil ik een speciale plek laten zien
Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
Geef me niet op .)
Ik neem je mee naar een theaterpark.
Over het hek en ren over de tuin.
Rijd het reuzenrad in het maanlicht
Vanavond draait het allemaal om jou en ik Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(Alles over jou en ik)
Ik zegen,
Meisje trouw vlekkeloos
Ik val voor je waanzin.
Het is raar hoe de schaduwen je gezicht strelen.
Je bent uniek.
Onbevreesd en kleine freak
Ik kan geen ander meisje vinden zo lief
Echt, Ik ben verbijsterd door je smaak.
Ooooh-oooh
Ik neem je mee naar een theaterpark.
Over het hek en ren over de tuin.
Rijd het reuzenrad in het maanlicht
Vanavond draait het allemaal om jou en ik Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(Alles over jou en ik)
Doe je ogen dicht en laat me je leiden.
Vergeet de zorgen voor een tijdje
Op het reuzenrad in het maanlicht
Het draait allemaal om jou en mij.
Ik ben hier als je wilt praten.
Ik wil weten of er iets mis is.
En nu ga je luisteren, het is allemaal goed
Op dit moment, in deze rit
Want ik neem je mee naar de hemel
Ik beloof je, vanavond is alleen jij en ik Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(Alles over jou en ik)
Doe je ogen dicht en laat me je leiden.
Vergeet de zorgen voor een tijdje
Op het reuzenrad in het maanlicht
Het draait allemaal om jou en ik vergeet de zorgen voor een tijdje
Op het reuzenrad tot zonsopgang
Het draait allemaal om jou en mij.