Soft Machine — Love Makes Sweet Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Makes Sweet Music" van Soft Machine.
Songteksten
Makes you wanna shout
Love makes sweet music
Makes you wanna run, makes you wanna cry out
Makes you wanna shout, makes you wanna run to her
Every night it’s the same old scene
Drinking wine cos you’re scared to dream
But you know that things will get better
If you let your dreams get better than wine
It’s a waste of your time
When it’s dark and you hear your heart beat
Walk down moonlight’s lonely high street
Something sings and you feel sunshine
But you know you’re full of moonshine, too
It’s staring at you — yeah, alright now
Love makes sweet music
Makes you wanna shout
Love makes sweet music
Makes you wanna run, makes you wanna cry out
Makes you wanna shout, makes you wanna run to her
And you’re right where you were
Yeah, alright now
Love makes sweet music
Makes you wanna shout
Love makes sweet music, yeah
It makes you wanna run, makes you wanna cry out
Makes you wanna shout, makes you wanna run…
And it makes you wanna run and cry
Makes you wanna run…
Songtekstvertaling
Laat je schreeuwen
Liefde maakt zoete muziek
Laat je rennen, laat je huilen.
Laat je schreeuwen, laat je naar haar toe rennen.
Elke avond is het dezelfde oude scène.
Wijn drinken omdat je bang bent om te dromen
Maar je weet dat de dingen beter zullen worden.
Als je je dromen beter laat worden dan wijn
Het is tijdverspilling.
Als het donker is en je hoort je hart kloppen
Walk down moonlight ' s lonely high street
Iets zingt en je voelt zonneschijn
Maar je weet dat je ook vol drank zit.
Hij staart naar je.
Liefde maakt zoete muziek
Laat je schreeuwen
Liefde maakt zoete muziek
Laat je rennen, laat je huilen.
Laat je schreeuwen, laat je naar haar toe rennen.
En je bent precies waar je was.
Ja, goed.
Liefde maakt zoete muziek
Laat je schreeuwen
Liefde maakt zoete muziek, Ja
Het maakt dat je wilt vluchten, laat je huilen
Laat je schreeuwen, laat je rennen.…
En het maakt dat je wilt rennen en huilen
Dan wil je rennen.…