Soft Kill — Sea of Doubt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea of Doubt" van Soft Kill.
Songteksten
Far away from any recollection
Of the way things were before
Who cares about a memory
Lost in a sea of doubt
All I can handle is solid
I can hold it in my hand
Invade your mind with petty problems
Solved by pushing them out
I know I know a way
To pick up all the pieces
We hurt in similar ways
I’d like to share some secrets
Tear me apart in ways
All this time it’s nothing
An eternity under the dirt
An eternity free from hurt
For you and I Your foolish for wandering
Outside of the circle you keep
Wrapped up in barbed wire bruises
Beaten into skin by foes
I’m the first to stand up And scream at the world around
Darker plot enough for all of us We’re safer here under the ground
Songtekstvertaling
Ver weg van enige herinnering.
Hoe het vroeger was.
Wie geeft er om een herinnering?
Verloren in een zee van twijfel
Alles wat ik aankan is solide.
Ik kan het in mijn hand houden.
Je geest binnendringen met kleine problemen
Opgelost door ze eruit te duwen.
Ik weet een manier.
Om alle stukken op te rapen
We doen op dezelfde manier pijn.
Ik wil graag wat geheimen delen.
Verscheur me op verschillende manieren.
Al die tijd is het niets.
Een eeuwigheid onder het vuil
Een eeuwigheid vrij van pijn
Voor jou en mij je dwaze zwerven
Buiten de cirkel die je houdt
Verpakt in kneuzingen van prikkeldraad
Op de huid geslagen door vijanden
Ik ben de eerste die opstaat en tegen de wereld schreeuwt.
Donkerder plot genoeg voor ons allemaal We zijn veiliger hier onder de grond