Soft Cell — Down In The Subway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down In The Subway" van Soft Cell.
Songteksten
Rain keeps on falling
Sun refuse to shine
Baby quit your stalling
And say that you are mine
'Cos I’ve got so many troubles
Oh, I feel like I could cry
Going down in the subway
Jump on the train-tracks and die
Down in the subway
I hide these tears of mine
Down in the subway
I’m gonna cry, cry, cry 'til the end of the line
Cold-hearted baby
You’re too mean to smile
Every day is stormy
Oh, you’re my evil child
I’ve got so many troubles
Oh, I feel like I could cry
Going down in the subway
Jump on that train-track and die
Red-blooded baby
You’re too tough for me Well I don’t mean maybe
Oh why don’t you let me be
'Cos I got so many troubles
Whoa I feel like I could cry
Going down in the subway
Jump on that train-track and die
Jump on that train-track and die
Jump on that train-track and die
Going down in the subway
Jump on that train-track and die
Jump on that train-track and die
Songtekstvertaling
De regen blijft maar vallen.
Zon weigert te schijnen
Hou op met treuzelen.
En zeg dat je van mij bent
Want Ik heb zoveel problemen
Oh, ik voel me alsof ik kan huilen
Naar beneden gaan in de metro
Spring op het spoor en sterf.
In de metro
Ik verberg mijn tranen.
In de metro
Ik ga huilen, huilen, huilen tot het einde van de rij
Koudhartige baby.
Je bent te gemeen om te lachen.
Elke dag is stormachtig
Oh, jij bent mijn slechte kind
Ik heb zoveel problemen.
Oh, ik voel me alsof ik kan huilen
Naar beneden gaan in de metro
Spring op dat spoor en sterf.
Roodbloedige baby
Je bent te hard voor me.
Waarom laat je me niet met rust?
Want Ik heb zoveel problemen
Het voelt alsof ik kan huilen.
Naar beneden gaan in de metro
Spring op dat spoor en sterf.
Spring op dat spoor en sterf.
Spring op dat spoor en sterf.
Naar beneden gaan in de metro
Spring op dat spoor en sterf.
Spring op dat spoor en sterf.