Sofiane — Love et haine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love et haine" van Sofiane.

Songteksten

Et la quinte flush gagne
Punchline
Mes frères me soignent
Pour combien d’temps the world is mine tant que j’reste
Ma vie tous les jeunes la veulent
Y’a d’l’amour le seum l’avale
Mon frère restera le seul changera mon instru en rafale
J’entend tout l’quartier qui gueule
Fait croquer les classés X
Wesh poto débloque la somme on s’barre en week-end à BX
m’a cassé mon mariage, pousse d’vant y’a des trucs à faire
Pousse le brelan pour la paire gros j’crois qu’t’as cru qu’j'étais ton père
Ton frère Sofiane tu l’aimais, dans la hasla tu l’aimais
Dans la tu l’aimais poto amigo mon assoc'
J'étais comme toi tu m’aimais, plus la même pointure qu’on chausse
Mais secrètement t’espérais m’emmener avec toi dans la fosse
Love et haine
Disperse nos familles
Qui poussera mon fréro à changer de cible
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille
Love et haine
Disperse nos familles
Qui poussera mon fréro à changer de cible
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille
Love et haine
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille
Parmi tous la trahison reste le vrai crime
La jalousie crie quand mon bonheur s’exprime
J’ai plus personne à rendre fier de moi
Le moral dans les santiags
Noyé dans un grand jack
Les épaules solides et le cœur foncé comme un manjaque
J’reste prudent pour le peu qu’il me reste à détruire
J’apprend à tourner 7 fois mon stylo avant d'écrire man
Love et haine
Disperse nos familles
Qui poussera mon fréro à changer de cible
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille
Love et haine
Disperse nos familles
Qui poussera mon fréro à changer de cible
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille
Love et haine
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille

Songtekstvertaling

En de straight flush wint
Punchline
Mijn broers geven om me.
Voor hoe lang de wereld van mij is zolang ik blijf
Mijn leven alle jonge mensen willen het
♪ There ' s love the seum swallows it ♪
Mijn broer zal de enige blijven die mijn instrument in gust zal veranderen.
Ik hoor de hele buurt staren.
Maakt de x-rated chew
Wesh poto ontgrendelt de som die we in het weekend bij BX vertrekken.
brak mijn huwelijk, werd trots er zijn dingen te doen
Ik denk dat je dacht dat ik je vader was.
Je broer Sofiane je hield van hem, in de hasla hield je van hem
In the you loved him poto amigo my assoc'
Ik was net als jij. je hield van me, plus dezelfde maat als jij.
Maar stiekem hoopte je me mee te nemen naar de put.
Liefde en haat
Verspreid onze families.
Wie duwt mijn broer om van doelwit te veranderen?
Op een dag zal mijn pact meer waard zijn dan het risico van mijn leven.
De duivel kijkt toe.
Liefde en haat
Verspreid onze families.
Wie duwt mijn broer om van doelwit te veranderen?
Op een dag zal mijn pact meer waard zijn dan het risico van mijn leven.
De duivel kijkt toe.
Liefde en haat
Op een dag zal mijn pact meer waard zijn dan het risico van mijn leven.
De duivel kijkt toe.
Onder alle hoogverraad blijft de echte misdaad.
Jaloezie schreeuwt als mijn geluk wordt uitgedrukt
Ik heb niemand meer om trots op te zijn.
Moreel in de santiags
Verdronken in een grote jack.
Massieve schouders en donker hart als een manzac
Ik blijf voorzichtig voor het weinige dat ik nog heb om te vernietigen.
Ik leer mijn pen 7 keer draaien voordat ik schrijf.
Liefde en haat
Verspreid onze families.
Wie duwt mijn broer om van doelwit te veranderen?
Op een dag zal mijn pact meer waard zijn dan het risico van mijn leven.
De duivel kijkt toe.
Liefde en haat
Verspreid onze families.
Wie duwt mijn broer om van doelwit te veranderen?
Op een dag zal mijn pact meer waard zijn dan het risico van mijn leven.
De duivel kijkt toe.
Liefde en haat
Op een dag zal mijn pact meer waard zijn dan het risico van mijn leven.
De duivel kijkt toe.