Sofia Talvik — King of the Willow Tree songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of the Willow Tree" van Sofia Talvik.

Songteksten

Have you made your vows today
have you promised her to stay
I have no breath left, no heart left to give
Was she thankful for your words
for the times that you have cursed
You have no chance left, no time left to pray
Are you going down
with your head held high
and your crown still hanging from the willow tree
A king to be but not for me I have aged a hundred years
I have shed a thousand tears
I have bowed my head, I have made my bed this way
Are you going down
with your head held high
and your crown still hanging from the willow tree
A king to be for no one to see
A broken soul
A stack of coal
to me

Songtekstvertaling

Heb je vandaag je geloften afgelegd?
heb je haar beloofd te blijven?
Ik heb geen adem meer, geen hart meer om te geven.
Was ze dankbaar voor je woorden?
voor de tijden die je hebt vervloekt
Je hebt geen kans meer, geen tijd meer om te bidden.
Ga je naar beneden?
met je hoofd omhoog gehouden
en je Kroon hangt nog steeds aan de wilgenboom
Een koning te zijn maar niet voor mij Ik ben honderd jaar ouder geworden
Ik heb duizend tranen vergoten.
Ik heb mijn hoofd gebogen, ik heb mijn bed zo opgemaakt
Ga je naar beneden?
met je hoofd omhoog gehouden
en je Kroon hangt nog steeds aan de wilgenboom
Een koning die niemand kan zien.
Een gebroken ziel
Een stapel kolen
aan mij