Sofia Rotaru — Gib mir Zeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gib mir Zeit" van Sofia Rotaru.
Songteksten
Ist die Zeit schon vorbei?
Diese Zeit, die uns so viel gegeben hat.
Du willst gehen ohne mich,
Aber was wird dann geschehen?
Werden wir uns wiedersehen.
Gib mir Zeit, gib mir Zeit.
Meine Welt, sie zerbricht,
Wenn dein Lachen nicht mir meinen Morgen führt,
Und mein Tag wird zur Nacht,
Lass mich wieder neu beginnen
Und deine Liebe neu gewinnen.
Gib mir Zeit, gib mir Zeit
Lass mich wieder neu beginnen,
Und deine Liebe neu gewinnen,
Gib mir Zeit, gib mir Zeit.
Ich bin da, für dich da,
Und ich fühle daß auch du verzweifelt bist.
Ja, ich weiß, es ist schwer.
Doch ich möchte für dich leben,
Dir den Glauben wiedergeben an die Zeit.
Gib mir Zeit.
Doch ich möchte für dich leben,
Dir den Glauben wiedergeben an die Zeit.
Gib mir Zeit.
Songtekstvertaling
Is de tijd al voorbij?
Deze keer heeft dat ons zoveel gegeven.
Je wilt zonder mij gaan, maar wat gebeurt er dan?
We zullen elkaar weer zien.
Geef me tijd, geef me tijd.
Mijn wereld, het breekt als jouw gelach me niet naar mijn ochtend leidt, en mijn dag wordt nacht, laat me opnieuw beginnen en je liefde opnieuw winnen.
Geef me tijd, geef me tijd, laat me opnieuw beginnen en je liefde zal winnen, geef me tijd, geef me tijd.
Ik ben er voor je, en ik voel dat jij ook wanhopig bent.
Ja, ik weet dat het moeilijk is.
Maar ik wil voor je leven, om je geloof in de tijd te herstellen.
Geef me de tijd.
Maar ik wil voor je leven, om je geloof in de tijd te herstellen.
Geef me de tijd.