Sofia Karlsson — Vaknatt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vaknatt" van Sofia Karlsson.
Songteksten
I kvävande vaknätter ändlösa långa
När minnen sticka som retade bin
Jag ber om en vårnatt igen av de många
Som eldat mitt blod till ett brinnande vin
Jag ber om en vårkväll på rusiga ängar
En enda — en lustarnas jäsande kväll!
En handfull av eldgräs från vildsådda sängar
En sängplats av mossa på Vagnbergets häll!
Bakom mig gå vallarevisorna höga
Och hos mig är ingen och ingen mig ser
Förbrunnet är det som har tröstat mitt öga
Och längesen är det som solen gick ner
Songtekstvertaling
In verstikkende nachten eindeloos lang
Wanneer herinneringen breien die geplaagde bijen
Ik vraag om een lenteavond weer van de vele
Die mijn bloed verbrandde tot een brandende wijn.
Ik vraag om een lenteavond op de rushing Meadows.
Een avond vol hartstochten.
Een handvol vuurgras van Wild-ingezaaide bedden
Een bed met mos op Vagnbergets häll!
Achter me gaan vallarevisorna hoog
En bij mij niemand en niemand ziet mij
De bron heeft mijn oog gerustgesteld.
En lang geleden is het alsof de zon onderging.