Sodastream — Record songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Record" van Sodastream.
Songteksten
All of your letters in me
My feet are swollen
From the trouble here
The trouble lately
We’ll make it by the boatshed
We’ll make it by the stream
And i hang my name
Just for the record
All over me
But it’s all been arranged
But it’s all been arranged
Pretty head down on my pillow
And i won’t be this happy again
All of my sickness in you
I heard you stumbled
By the stranger here
The stranger lately
I met him at the main house
I met him on the street
And he hurled my name
With many fingers
All aimed at me
But it’s all been arranged
But it’s all been arranged
Pretty head down on my pillow
And i won’t be this happy again
Songtekstvertaling
Al je brieven in mij
Mijn voeten zijn gezwollen.
Van de problemen hier.
Het probleem de laatste tijd
We halen het bij het boothuis.
We redden het wel bij de Beek.
En ik hang mijn naam op
Even voor de goede orde:
Over me heen
Maar het is allemaal geregeld.
Maar het is allemaal geregeld.
Mooi hoofd op mijn kussen
En Ik zal niet meer zo gelukkig zijn.
Al mijn ziekte in jou
Ik hoorde dat je struikelde.
Door de vreemdeling hier
De vreemdeling de laatste tijd
Ik ontmoette hem in het hoofdgebouw.
Ik ontmoette hem op straat.
En hij gooide mijn naam
Met vele vingers
Allemaal gericht op mij
Maar het is allemaal geregeld.
Maar het is allemaal geregeld.
Mooi hoofd op mijn kussen
En Ik zal niet meer zo gelukkig zijn.