Sodastream — Keith And Tina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keith And Tina" van Sodastream.
Songteksten
She broke both her legs hitting the ground
I stood over her screaming
Turned my head to the siren sound
And my back to her bleeding
Tell my girl that I’m sorry
Now there’s so many locks on my door
Seven women came, seven bodies slain, still they called out for more
'cause these voices they talk to me daily, and they get wild when they’re
ignored
Oh I’m lost here, it’s a cost dear, it’s something we can’t afford
Oh when the lights go down and the clanging walls shut me away
I know, I know
We built this, I killed him, 'cause he got in the way
I came to bed about half ten
I could see that he’d been there
From the cum on your dress and the mess of your hair
I knew then that I’d kill him
So I walked slowly down to my kitchen
I took a knife from the second drawer
I barreled on down to the beerhall and
There I called his name just to be sure
Though he pleaded with me to be patient
Still I stuck him like a two bit whore
Oh he bled out, red it gushed out and sprayed up against the toilet door
Oh when the lights go down and the clanging walls shut me away
I know, I know
We built this, I killed him, 'cause he got in the way
Now it’s been fourteen years since I cut him down
Fourteen more till I see her
And I think of the times when she loosened her gown
And the whispers that I heard
So tell my girl that I miss her
And I didn’t mean to do her harm
Cowering in my cell when the ringing bells
Sing loud the alarm
Because the borderline’s close now to breaching and
I’m tired of these calls
The cutters in my hand and the other man
Is slipping down the call block wall
'cause I’m tossed and I’m tired and I’m beaten
And I’m sick of all these chores
Oh I’m lost here, it’s a cost dear
It’s something we could never afford
Oh when the lights go down and the clanging walls shut me away
I know, I know
We built this, I killed him, 'cause he got in the way
Songtekstvertaling
Ze brak haar beide benen toen ze de grond raakte.
Ik stond over haar te schreeuwen.
Draaide mijn hoofd naar de sirene geluid
En mijn rug naar haar bloedend
Zeg tegen mijn meisje dat het me spijt.
Nu zitten er zoveel sloten op mijn deur.
Zeven vrouwen kwamen, zeven doden, maar ze riepen om meer.
want die stemmen praten dagelijks met me, en ze worden wild als ze ...
negeren
Oh ik ben verdwaald hier, het is een prijs schat, Het is iets dat we ons niet kunnen veroorloven
Als de lichten uitgaan en de muren me sluiten
Ik weet het.
We bouwden dit, ik doodde hem, omdat hij in de weg stond
Ik kwam om half elf naar bed.
Ik kon zien dat hij daar was geweest.
Van het sperma op je jurk en de rotzooi van je haar.
Ik wist toen dat ik hem zou vermoorden.
Dus liep ik langzaam naar mijn keuken.
Ik nam een mes uit de tweede lade.
Ik ging naar de beerhall en ...
Daar riep ik zijn naam om zeker te zijn
Hij smeekte me om geduld te hebben.
Toch heb ik hem neergestoken als een hoer.
Oh hij bloedde leeg, rood het liep uit en besproeid tegen de toiletdeur
Als de lichten uitgaan en de muren me sluiten
Ik weet het.
We bouwden dit, ik doodde hem, omdat hij in de weg stond
Nu is het veertien jaar geleden dat ik hem neerhaalde.
Nog veertien tot ik haar zie.
En ik denk aan de tijden toen ze haar jurk loste.
En het gefluister dat ik hoorde
Zeg tegen mijn meisje dat ik haar mis.
En ik wilde haar geen kwaad doen.
In m ' n cel als de klokken luiden.
Zing luid het alarm
Omdat de grens op het punt staat te breken en
Ik ben die telefoontjes zat.
De snijders in mijn hand en de andere man
Hij glijdt door de muur.
want ik ben heen en weer geslingerd en ik ben moe en verslagen
En ik ben al die klusjes zat.
Oh ik ben verdwaald hier, het is een prijs schat
Het is iets wat we ons nooit kunnen veroorloven.
Als de lichten uitgaan en de muren me sluiten
Ik weet het.
We bouwden dit, ik doodde hem, omdat hij in de weg stond