Sodastream — Devil on My Shoulder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil on My Shoulder" van Sodastream.
Songteksten
Don’t make a liar of me
Don’t listen well 'cause you were always on my knee
Don’t sing all you can
All you receive is lying open on my hand
And there’s little inspiration
No room to fight
But i wanted to be there this time
'cause i’ve got the devil on my shoulder
And there’s fire in my eyes
Whose head will be heavy this time
As i’m swinging down with the misfits
And through greater glories now
All this all this is good
All you believed and all you never understood
You can know
All your pretense
And all your never letting go
And there’s little inspiration
No room to fight
But i wanted to be there this time
'cause i’ve got the devil on my shoulder
And there’s fire in my eyes
Whose head will be heavy this time
As i’m swinging down with the misfits
And through greater glories now
Old man would look at my look at my
These days would look at my look at my
These days would look at my look at my whole life
And there’s something between
And its alright there’s something in between
Old man when you kissed her
She didn’t seem to mind
And all of your horses tried
Songtekstvertaling
Maak geen leugenaar van me.
Luister niet goed want je zat altijd op mijn knie
Zing niet zoveel als je kunt.
Alles wat je ontvangt ligt open op mijn hand.
En er is weinig inspiratie
Geen ruimte om te vechten.
Maar ik wilde er deze keer bij zijn.
want Ik heb de duivel op mijn schouder
En er is vuur in mijn ogen
Wiens hoofd zal zwaar zijn deze keer
Terwijl ik met de buitenbeentjes naar beneden slingert
En door grotere glorie nu
Dit is allemaal goed.
Alles wat je geloofde en alles wat je nooit begreep
Je kunt het weten.
Al je schijn.
En al je nooit loslaten
En er is weinig inspiratie
Geen ruimte om te vechten.
Maar ik wilde er deze keer bij zijn.
want Ik heb de duivel op mijn schouder
En er is vuur in mijn ogen
Wiens hoofd zal zwaar zijn deze keer
Terwijl ik met de buitenbeentjes naar beneden slingert
En door grotere glorie nu
Oude man keek naar mijn blik.
Deze dagen zouden kijken naar mijn blik op mijn
Deze dagen zouden kijken naar mijn blik op mijn hele leven
En er is iets tussen
Er zit iets tussen.
Oude man toen je haar kuste
Ze vond het niet erg.
En al je paarden probeerden