Soda Stereo — Un Misil En Mi Placard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Misil En Mi Placard" van Soda Stereo.
Songteksten
Round and round and away we go Round and round and away we go Four by four and away we go High not low and away we go Round and round and away we go And away we go and away we go Four by four and away we go High not low and away we go
I’m a female rebel, can’t you tell?
Banged on the dashboard, just chipped a nail
Lean out the window, that’s when I yell
Driving so fast 'bout to piss on myself
Driving so fast 'bout to piss on myself
The police wanna get him and put him in jail
I’m a do whatever to get him his bail
ed on donuts and pussy tails
I’m in that passenger seat riding high in the air
And we’re driving fast 'til we’re plum out of gas.
Let’s go Round and round and away we go Round and round and away we go Four by four and away we go High not low and away we go Round and round and away we go And away we go and away we go Four by four and away we go High not low and away we go
I’m a female rebel, can’t you see?
Riding 'round your backyard, who could it be?
Pulling out the steering wheel right from the seat
Pumping his brakes to the sound of the beat
Pumping his brakes to the sound of the beat
He don’t understand what he’s doing to me Deep down inside like a pit bull in heat
Someone’s coming so we head for the streets
I’m in that passenger seat flying high in the air
And we’re driving fast 'til we’re plum out of gas.
Let’s go Round and round and away we go Round and round and away we go Four by four and away we go High not low and away we go Round and round and away we go And away we go and away we go Four by four and away we go High not low and away we go It’s twelve o’clock and I don’t want to party
My big boyfriend and my big truck hobby
A little bit of dirt never hurt nobody
Now I got dirt all over my body
Might as well lie to L His big fog lights is bright as hell
Calls it off, starts to yell
He hits the gas so I grab the rail
I’m in that passenger seat flying high in the air
And we’re driving fast 'til we’re plum out of gas
Let’s go Round and round and away we go Round and round and away we go Four by four and away we go High not low and away we go Round and round and away we go And away we go and away we go Four by four and away we go High not low and away we go
I’m a female rebel, who can’t you tell
Who can’t you tell, who can’t you tell
I’m a female rebel, who can’t you tell
Who can’t you tell, who can’t you tell
Songtekstvertaling
Rond en rond en weg gaan we rond en rond en weg gaan we vier bij vier en weg gaan we hoog niet laag en weg gaan we rond en rond en weg gaan we en weg gaan we en weg gaan we vier bij vier en weg gaan we hoog niet laag en weg gaan we
Ik ben een vrouwelijke rebel, zie je dat niet?
Gestoten op het dashboard, net een nagel gebroken
Leun uit het raam, dat is wanneer ik schreeuw
Rij zo snel dat ik op mezelf ga pissen.
Rij zo snel dat ik op mezelf ga pissen.
De politie wil hem pakken en in de gevangenis stoppen.
Ik doe alles om hem zijn borgtocht te geven.
ed on donuts and pussy tails
Ik zit in die passagiersstoel, hoog in de lucht.
En we rijden snel tot de benzine op is.
Laten we rond en rond gaan en weg gaan we rond en rond en weg gaan we vier bij vier en weg gaan we hoog niet laag en weg gaan we rond en rond en weg gaan we en weg gaan we en weg gaan we vier bij vier en weg gaan we hoog niet laag en weg gaan we
Ik ben een vrouwelijke rebel, zie je dat niet?
Rondrijden in je achtertuin, wie kan het zijn?
Trek het stuur recht van de stoel
Zijn remmen pompen naar het geluid van de beat
Zijn remmen pompen naar het geluid van de beat
Hij begrijpt niet wat hij met me doet diep van binnen als een pitbull in hitte
Er komt iemand aan, dus we gaan naar de straten.
Ik zit in die passagiersstoel en vlieg hoog in de lucht.
En we rijden snel tot de benzine op is.
Laten we gaan rond en rond en weg gaan we rond en rond en weg gaan we 4 bij 4 en weg gaan we hoog niet laag en weg gaan we rond en rond en weg gaan we en weg gaan we en weg gaan we 4 bij 4 en weg gaan we hoog niet laag en weg gaan we het is 12 uur en Ik wil niet feesten
Mijn grote vriend en mijn grote truck hobby
Een beetje vuil doet niemand kwaad.
Nu heb ik Vuil over mijn hele lichaam.
Ik kan net zo goed liegen tegen L zijn grote Mistlichten zijn zo helder als de hel
Roept het af, begint te schreeuwen.
Hij raakt het gas, dus ik pak de reling.
Ik zit in die passagiersstoel en vlieg hoog in de lucht.
En we rijden snel tot de benzine op is.
Laten we rond en rond gaan en weg gaan we rond en rond en weg gaan we vier bij vier en weg gaan we hoog niet laag en weg gaan we rond en rond en weg gaan we en weg gaan we en weg gaan we vier bij vier en weg gaan we hoog niet laag en weg gaan we
Ik ben een vrouwelijke rebel.
Wie kan je niet vertellen, wie kan je niet vertellen
Ik ben een vrouwelijke rebel.
Wie kan je niet vertellen, wie kan je niet vertellen