Soda Stereo — Ni Un Segundo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni Un Segundo" van Soda Stereo.

Songteksten

Rapido, que no nos ven
Rapido, no te quedes
Rapido, hay que bailar
Rapido, cada vez mas rapido
No se se~or
No tengo idea donde estan mis documentos… para el bien
Rapido, no hay mas lugar
Rapido, prohibido estacionar
Rapido, acelerar
Rapido, exceso de velocidad
No se doctor, no se muy bien si es mi mu~eca o mi reloj… automatico
Rapido, que pierdo el tren
Rapido, que ya aumento
Rapido, la informacion
Rapido que dia es hoy, que dia es hoy
No se, mi amor, no tengo idea donde hay aire para… respirar
Solo tenemos una hora
Sacate todo de una vez
A donde vas
No se mi amor
No se muy bien si es que te quiero o esque
Ya no nos queda ni un segundo
Y no te has desvestido aun
A donde vas, rapido
A donde vas, rapido
A donde vas, rapido
A donde vas, rapido
A donde vas

Songtekstvertaling

Snel, ze zien ons niet.
Snel, blijf niet.
Snel, laten we dansen.
Snel, sneller en sneller
Geen se ~ of
Ik heb geen idee waar mijn documenten zijn ... voorgoed.
Snel, er is geen plaats meer.
Snel, niet parkeren.
Snel, Versnellen
Snel, te hard rijden
Ik weet niet of het mijn mu-eca of mijn horloge is... automatische
Snel, Ik mis de trein.
Snel, ik sta al op.
Snel, de informatie
Snel wat voor dag het vandaag is, wat voor dag het vandaag is
Ik heb geen idee waar er lucht is ... ademen
We hebben maar een uur.
Haal het er allemaal tegelijk uit.
Waar ga je heen?
Ik ken mijn liefde niet
Ik weet niet of ik van je hou.
We hebben geen seconde meer.
En je hebt je nog niet uitgekleed.
Waar ga je heen, snel.
Waar ga je heen, snel.
Waar ga je heen, snel.
Waar ga je heen, snel.
Waar ga je heen?