Society Burning — Nausea ad Nauseam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nausea ad Nauseam" van Society Burning.
Songteksten
I know that everything’s alright
I know that I’m doing fine
I know everyone trusts my lies
But you know that I’ll go and do it again
I know that I kept it all in time
I know that I may have crossed the line
My secret gives me joy inside
That’s why I’ll go and do it again
Why does everyone ruin my high?
I just wanna know why does everyone ruin my high?
I just wanna get by
I’m uptight and my teeth always grind
I’m ahead 'cause now I’m so far behind
Draw the curtains and shut the blinds
You know that I’ll go and do it again
I know that everything’s not alright
I know that I’m pretty far from fine
Motherfucker step up and I’ll speak my mind
That’s why I’ll go and do it again
Why does everyone ruin my high?
I just wanna know why does everyone ruin my high?
I just wanna get by
Sometime I think --
I can almost forget about myself
Sometimes I think --
For once maybe I could be happy just like you
Then I remember I’m so full of shit
I can’t stop so I’ll go and do it again
I want to be free from all of this
Songtekstvertaling
Ik weet dat alles in orde is.
Ik weet dat het goed gaat.
Ik weet dat iedereen mijn leugens vertrouwt.
Maar je weet dat ik het nog een keer ga doen.
Ik weet dat ik het op tijd bewaard heb.
Ik weet dat ik misschien te ver ben gegaan.
Mijn geheim geeft me vreugde van binnen
Daarom ga ik het opnieuw doen.
Waarom verpest iedereen mijn high?
Ik wil gewoon weten waarom iedereen mijn high verpest?
Ik wil gewoon rondkomen.
Ik ben gespannen en mijn tanden knarsen altijd
Ik sta voor, want nu ben ik zo ver achter.
Doe de gordijnen dicht en doe de gordijnen dicht.
Je weet dat ik het nog een keer ga doen.
Ik weet dat niet alles in orde is.
Ik weet dat ik niet in orde ben.
Motherfucker sta op en ik zeg wat Ik wil.
Daarom ga ik het opnieuw doen.
Waarom verpest iedereen mijn high?
Ik wil gewoon weten waarom iedereen mijn high verpest?
Ik wil gewoon rondkomen.
Soms denk ik --
Ik kan mezelf bijna vergeten.
Soms denk ik --
Misschien kan ik voor één keer gelukkig zijn, net als jij.
Dan herinner ik me dat ik zo lullig ben.
Ik kan niet stoppen, dus ik ga het opnieuw doen.
Ik wil vrij zijn van dit alles.