Society Burning — Immobilize Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immobilize Me" van Society Burning.
Songteksten
Immobilize me and purify my head
The bound prisoner in his own bed
Another knot for another prayer in me
Writhing in fear and writing in ecstasy
Begging, scratching, ripping for release
Soaking the air in whisper
Bordered on unconscious and slipping fast
Gasp for air when this sin is of the past
Skin to skin and heat to heat
Your nails rip across my back and speak
Of a darkened place and no escape
No darling pleasantries to hide my face
Coming in from the surface of sheets
Gone are the days of purity
Sin to the taste of your tongue and teeth
Drown with me and bleed the machine
It doesn’t matter to me
Bury me inside so deep inside
It doesn’t matter to me
Wrap yourself around me
Immobilize me
Songtekstvertaling
Immobiliseer me en zuiver mijn hoofd.
De gebonden gevangene in zijn eigen bed
Nog een knoop voor een ander gebed in mij
Kronkelen in angst en schrijven in extase
Bedelen, krabben, scheuren om los te komen
De lucht in fluister weken
Omgeven door onbewust en snel uitglijden
Snak naar lucht wanneer deze zonde van het verleden is
Huid tegen huid en hitte
Je nagels scheuren over mijn rug en spreken.
Van een verduisterde plaats en geen ontsnapping.
Geen lieve beleefdheden om mijn gezicht te verbergen
Afkomstig van het oppervlak van vellen
Weg zijn de dagen van zuiverheid
Zonde voor de smaak van je tong en tanden
Verdrink met mij en laat de machine bloeden
Het maakt mij niet uit.
Begraaf me zo diep van binnen.
Het maakt mij niet uit.
Wikkel jezelf om me heen.
Immobiliseer me.