Social Distortion — Pleasure Seeker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasure Seeker" van Social Distortion.
Songteksten
Here I come, I’m on a run
Who wants to fight temptation that’s no fun
C’mon and play the games, don’t you feel no shame
That’s what Eve said to Adam before she came
You can smile now cry later on you know that it might be wrong
But it feels so good, like you know it would
There’s damnation and disgrace, and guilt rears its ugly face
Yet you beg for more, just a little more
Stand in line, don’t you lose your mind
Try like me to seek your pleasure three at a time
There’s souls for sale, your gonna burn in Hell
And if tomorrow never comes, its just as well
Feel the pain! I feel it too
Have your hedonistic ways got the best of you
Play the games, don’t feel no shame
That’s what Eve said to Adam before she came
Songtekstvertaling
Hier kom ik, Ik ben aan het hardlopen
Wie wil de verleiding bestrijden dat is niet leuk
Kom op en speel de spelletjes, voel je geen schaamte
Dat zei Eva tegen Adam voordat ze kwam.
Je kunt nu glimlachen en later huilen. je weet dat het misschien verkeerd is.
Maar het voelt zo goed, alsof je weet dat het zou
Er is verdoemenis en schande, en schuld straalt zijn lelijke gezicht
Toch smeek je om meer, alleen een beetje meer
Ga in de rij staan, verlies je verstand niet.
Probeer zoals ik om uw plezier te zoeken drie tegelijk
Er zijn zielen te koop, je zult branden in de hel.
En als morgen nooit komt, is dat maar goed ook.
Voel de pijn! Ik voel het ook.
Heb je hedonistische manieren het beste van je
Speel de spelletjes, voel geen schaamte
Dat zei Eva tegen Adam voordat ze kwam.