Social Distortion — Don't Drag Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Drag Me Down" van Social Distortion.

Songteksten

Children are taught to hate
Parents just couldn’t wait
Some are rich and some are poor
Others will just suffer more
Have you ever been ashamed
And felt society try to keep you down, I begin to watch things change
And see them turn around
Turn around
They’ll try to keep you down
Turn around
Don’t drag me down
Ignorance is like a gun in hand
Reach out to the promised land
Your history books are full of lies
Media-blitz gonna dry your eyes
Have you ever been afraid
And felt society try to keep you down, I begin to watch things change
And see them turn around
Turn around
They’ll try to keep you down
Turn around
Don’t drag me down
Ignorance is like a gun in hand, reach out to the promised land
Your history books
Are full of lies, media-blitz gonna dry your eyes
You’re eighteen
Wanna be a man
Your granddaddy’s in The Klu Klux Klan
Taking two steps foward
And four steps back
Gonna go to the White House
And paint it black
Turn around
They’ll try to keep you down
Turn around
Don’t drag me Down

Songtekstvertaling

Kinderen worden geleerd om te haten.
Ouders konden niet wachten.
Sommigen zijn rijk en anderen zijn arm.
Anderen zullen meer lijden.
Heb je je ooit geschaamd?
En voelde dat de maatschappij je probeerde neer te houden, Ik begon dingen te zien veranderen.
En zie hen omkeren.
Omdraaien
Ze zullen proberen je laag te houden.
Omdraaien
Sleep me niet naar beneden.
Onwetendheid is als een pistool in de hand
Reik naar het Beloofde land
Je geschiedenisboeken zitten vol leugens.
Media-blitz droogt je ogen
Ben je ooit bang geweest?
En voelde dat de maatschappij je probeerde neer te houden, Ik begon dingen te zien veranderen.
En zie hen omkeren.
Omdraaien
Ze zullen proberen je laag te houden.
Omdraaien
Sleep me niet naar beneden.
Onwetendheid is als een pistool in de hand, reik uit naar het Beloofde land
Uw geschiedenisboeken
Zijn vol leugens, media-blitz droogt je ogen
Je bent achttien.
Wil een man zijn
Je opa zit in de Klu Klux Klan.
Twee stappen vooruit
En vier stappen terug.
Ik ga naar het Witte Huis.
En het zwart verven
Omdraaien
Ze zullen proberen je laag te houden.
Omdraaien
Sleep me niet naar beneden.