Social Distortion — Dear Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Lover" van Social Distortion.
Songteksten
Yeah, loving
Over and over again now
It ain’t nothing girl
Till you’ve felt the pain
Up against the wall
Why does love always have to hurt?
Your scratches run across my back
And then a tear
Dear lover
I can’t take the pain no more
Dear lover
I pick my heart up from the floor
Dear lover
I can’t believe it’s come to this
Dear lover
Give me one last painful kiss
There ain’t nothin'
In this world for free now
So how high of a price
Will you pay
Hear the screams so loud
Wake up to the broken glass
It’s a scene from bad to worse
And many more tears
Dear lover
I can’t take the pain no more
Dear lover
I pick my heart up from the floor
Dear lover
I can’t believe it’s come to this
Dear lover
Give me one last painful kiss
Dear lover
I can’t take the pain no more
Dear lover
I pick my heart up from the floor
Dear lover
I can’t believe it’s come to this
Dear lover
Give me one last painful kiss
One last kiss
One last kiss
One last kiss
Songtekstvertaling
Ja, liefdevol.
Keer op keer.
Het is niets meisje
Tot je de pijn hebt gevoeld
Tegen de muur.
Waarom moet liefde altijd pijn doen?
Je krassen lopen over mijn rug.
En dan een traan
Lieve minnaar.
Ik kan de pijn niet meer aan.
Lieve minnaar.
Ik pik mijn hart op van de vloer
Lieve minnaar.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
Lieve minnaar.
Geef me nog één pijnlijke kus.
Er is niets.
In deze wereld gratis nu
Hoe hoog is de prijs?
Wil je betalen?
Hoor het geschreeuw zo hard
Wakker worden met het gebroken glas.
Het is een scène van kwaad tot erger.
En nog veel meer tranen.
Lieve minnaar.
Ik kan de pijn niet meer aan.
Lieve minnaar.
Ik pik mijn hart op van de vloer
Lieve minnaar.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
Lieve minnaar.
Geef me nog één pijnlijke kus.
Lieve minnaar.
Ik kan de pijn niet meer aan.
Lieve minnaar.
Ik pik mijn hart op van de vloer
Lieve minnaar.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
Lieve minnaar.
Geef me nog één pijnlijke kus.
Een laatste kus
Een laatste kus
Een laatste kus