Social Distortion — 99 To Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "99 To Life" van Social Distortion.
Songteksten
I’m broken hearted, I’m a broken man
Driven by anger, on that night I ran
I had me a woman, I thought that she’d be true
Now she’s gone and left me You know her life is through
Lonely weekends, baby lonely nights
The judge he gave me ninety nine to life
I wish she could be here
Lord if she only could
Instead she’s layin' in a puddle of blood
She was my baby, thought she’d be my wife
I killed my wife, I killed her with my knife
So alone I’m sittin' in my prison cell
Lord only knows now, I’m in a living hell
The rest of my life in this penitentiary
The good Lord above now, please have mercy on me
Songtekstvertaling
Ik heb een gebroken hart, Ik ben een gebroken man
Gedreven door woede, op die avond rende ik
Ik had een vrouw, ik dacht dat ze waar zou zijn.
Nu is ze weg en heeft me verlaten. Je weet dat haar leven voorbij is.
Eenzame weekends, eenzame nachten
De rechter gaf me negenennegentig jaar tot leven.
Ik wou dat ze hier kon zijn.
Kon ze maar ...
In plaats daarvan ligt ze in een plas bloed.
Ze was mijn baby, dacht dat ze mijn vrouw zou zijn.
Ik heb mijn vrouw vermoord, ik heb haar vermoord met mijn mes.
Zo alleen zit ik in mijn cel
Alleen God weet nu dat ik in een levende hel ben.
De rest van mijn leven in deze gevangenis.
De goede Heer nu, wees me genadig.